Banda Musa feat. Rodrigo Mell - Se Deu Mal - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Musa feat. Rodrigo Mell - Se Deu Mal - Ao Vivo




Se Deu Mal - Ao Vivo
Обломалась - Живое выступление
Pode ficar com o seu amor
Можешь оставить себе свою любовь,
pra quem você quiser
Отдай её кому хочешь,
Pode namorar faça o que quiser da vida
Можешь встречаться, делай что хочешь со своей жизнью.
Pode leiloar seu coração
Можешь продать с аукциона своё сердце,
Eu não dou nenhum tostão
Я не дам ни копейки,
Pra mim tanto faz, um real ou um milhão
Мне всё равно, рубль или миллион.
Nunca esqueço as palavras que falou
Никогда не забуду слова, которые ты сказала,
Não te amo, não te quero. Acabou
Не люблю тебя, не хочу тебя. Всё кончено.
Hoje bancando a santinha quer voltar
Сегодня строишь из себя святошу и хочешь вернуться,
Mas eu te avisei se for... fique por
Но я тебя предупреждал, если уйдёшь... оставайся там.
Você pensou:
Ты думала:
Que eu fosse chorar,
Что я буду плакать,
Que eu fosse ligar,
Что я буду звонить,
Que eu fosse correr, atrás de você, e me humilhar
Что я буду бегать за тобой и унижаться,
Que eu fosse pedir pra você voltar
Что я буду просить тебя вернуться.
Mas se deu mal, aqui eu estou
Но ты обломалась, вот я здесь,
Com um novo amor, cansei de você
С новой любовью, я устал от тебя.
Pode chorar, pode ligar
Можешь плакать, можешь звонить,
Que eu não vou mais pra você voltar
Я к тебе больше не вернусь.






Attention! Feel free to leave feedback.