Banda Musa - Me Fez de Única - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Musa - Me Fez de Única




Me Fez de Única
Ты сделала меня одной из многих
Você que está e querendo voltar
Ты, которая сейчас здесь и хочешь вернуться,
Que me fez de outra sem me avisar
Ты сделала меня одним из многих, не сказав ни слова.
Preste atenção no que eu vou dizer
Обрати внимание на то, что я скажу:
Encontrei alguém melhor do que você
Я нашел кого-то лучше тебя.
Você que está ai pedindo o meu perdão
Ты, которая сейчас здесь и просишь у меня прощения,
Sabe eu encontrei o dono pro meu coração
Знай, я нашел хозяйку для своего сердца.
Alguém que cuida dele melhor do que você
Ту, которая заботится о нем лучше, чем ты.
Falei que um dia você iria me perder
Я говорил, что однажды ты меня потеряешь.
Pois é, quem bate esquece
Да, кто бьет, забывает,
E quem apanha não
А кто получает, - нет.
Pegue toda a sua ilusão
Возьми все свои иллюзии
E viver com ela
И живи с ними.
Pois é, eu te avisei o mundo girou
Да, я тебя предупреждал, мир перевернулся.
encontrei um novo amor
Я уже нашел новую любовь.
Você foi quem perdeu
Ты сама себя потеряла,
Me perdeu
Потеряла меня.
Você me fez de outra
Ты сделала меня одним из многих,
Ele me fez de única
Она сделала меня единственным.
Você me deu prazer
Ты дала мне удовольствие,
Ele me deu amor
Она дала мне любовь.
Você me fez de outra
Ты сделала меня одним из многих,
Ele me fez de única
Она сделала меня единственным.
Você me deu prazer
Ты дала мне удовольствие,
Ele me deu amor
Она дала мне любовь.
E é melhor que você
И она лучше тебя.
Pois é, quem bate esquece
Да, кто бьет, забывает,
E quem apanha não
А кто получает, - нет.
Pegue toda a sua ilusão
Возьми все свои иллюзии
E viver com ela
И живи с ними.
Pois é, eu te avisei o mundo girou
Да, я тебя предупреждал, мир перевернулся.
encontrei um novo amor
Я уже нашел новую любовь.
Você foi quem perdeu
Ты сама себя потеряла,
Me perdeu
Потеряла меня.
Você me fez de outra
Ты сделала меня одним из многих,
Ele me fez de única
Она сделала меня единственным.
Você me deu prazer
Ты дала мне удовольствие,
Ele me deu amor
Она дала мне любовь.
Você me fez de outra
Ты сделала меня одним из многих,
Ele me fez de única
Она сделала меня единственным.
Você me deu prazer
Ты дала мне удовольствие,
Ele me deu amor
Она дала мне любовь.
E é melhor que você
И она лучше тебя.





Writer(s): Elvis Pires


Attention! Feel free to leave feedback.