Banda Musa - Minha Pureza - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Musa - Minha Pureza - Ao Vivo




Minha Pureza - Ao Vivo
Моя чистота - Вживую
Por que não consigo ter vida
Почему я не могу жить?
Por que sem tu não consigo sonhar
Почему без тебя мне не снятся сны?
Porque teus beijos me levam a loucura
Почему твои поцелуи сводят меня с ума?
Por que me perco mergulhada em seu olhar
Почему я теряюсь, погружаясь в твой взгляд?
Se tu despreza os meus sentimentos
Если ты пренебрегаешь моими чувствами,
Se tu me quer apenas um momento
Если я нужна тебе лишь на миг,
Mesmo sabendo que brigas comigo
Даже зная, что ты причиняешь мне боль,
Eu não consigo me livrar do seu amor
Я не могу освободиться от твоей любви.
Meu coração sempre
Мое сердце всегда...
Sinceramente entender não consigo
Я искренне не могу понять,
A toda hora que chega das festas
Каждый раз, когда ты приходишь с вечеринок,
Eu te recebo com um lindo sorriso
Я встречаю тебя с нежной улыбкой.
Sempre escrava do meus sentimentos
Всегда рабыня своих чувств,
Sempre querendo teus beijos bandidos
Всегда желающая твоих запретных поцелуев.
Essa paixão que acaba comigo
Эта страсть, которая меня убивает,
(Essa paixão que me leva a loucura)
(Эта страсть, которая сводит меня с ума.)
Porque a ti?
Почему тебе?
Porque a ti entreguei minha pureza?
Почему тебе я отдала свою чистоту?
Será que me encantei (com a sua beleza?)
Неужели я была очарована (твоей красотой?)
Na hora segui o meu coração
В тот момент я последовала за своим сердцем.
Porque a ti?
Почему тебе?
Porque a ti entreguei (minha pureza?)
Почему тебе я отдала (свою чистоту?)
(Será que me encantei) com a sua beleza?
(Неужели я была очарована) твоей красотой?
Cores com brisa
Краски с бризом.
Na hora segui (só o meu coração)
В тот момент я последовала (за своим сердцем).
Porque a ti?
Почему тебе?
Uuuuuu, a musa do calypso)
Уuuuuu, (это муза калипсо).
Lindo
Прекрасный.
Se tu despreza os meus (sentimentos)
Если ты пренебрегаешь моими (чувствами),
Se tu me quer (apenas um momento)
Если я нужна тебе (лишь на миг),
Mesmo sabendo que brigas comigo
Даже зная, что ты причиняешь мне боль,
Eu não consigo me livrar do seu amor
Я не могу освободиться от твоей любви.
Sempre escrava do meus sentimentos
Всегда рабыня своих чувств,
Sempre querendo teus beijos bandidos
Всегда желающая твоих запретных поцелуев.
Essa paixão que acaba comigo
Эта страсть, которая меня убивает,
Que me leva a loucura
Которая сводит меня с ума.
Porque a ti?
Почему тебе?
Porque a ti entreguei minha pureza?
Почему тебе я отдала свою чистоту?
Será que me encantei com a sua beleza?
Неужели я была очарована твоей красотой?
(Agora estou presa)
(Теперь я в ловушке.)
Na hora segui o meu coração
В тот момент я последовала за своим сердцем.
Porque a ti?
Почему тебе?
(Porque a ti entreguei minha pureza?)
(Почему тебе я отдала свою чистоту?)
(Será que me encantei com a sua beleza?)
(Неужели я была очарована твоей красотой?)
Agora estou presa
Теперь я в ловушке.
Na hora segui o meu coração
В тот момент я последовала за своим сердцем.
Porque a ti?
Почему тебе?
É a musa do (calypso)
Это муза (калипсо).
Uuuuuu
Уuuuuu.
Porque a ti?
Почему тебе?






Attention! Feel free to leave feedback.