Banda Musa - Perde Esse Medo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Musa - Perde Esse Medo




São cabelos naturais!
Являются волосы натуральные!
Hoje eu vi em seus olhos o medo que tens de me encontrar
Сегодня я видел в их глазах страх, что тебе меня найти
Percebi o desejo que você tem de me provar
Я понял, что желание, которое вы можете мне доказать,
E o que te impede de estar feliz?
И что тебе мешает быть счастливым?
Ainda é cedo pra dizer "Adeus"
Еще рано, чтобы сказать "до Свидания"
Vejo você distante, em um mundo paralelo ao meu (Oooh)
Я вижу, вы далеко, в параллельном мире на мой (Ой)
E nem sei se os meus planos ainda são os mesmos que os seus
И я не знаю, если мои планы все те же, что их
E o que te impede de estar aqui?
И что мешает вам быть здесь?
Pra não passar da hora de dizer que sim
Чтобы не тратить время сказать, что да
Perde esse medo e vêm correndo me chamar de "Amor" (Oooh)
Теряет этот страх и работают называть меня "Любовь" (Ооо)
Me beija, meu amor
Поцелуй меня, моя любовь
Esquece tudo e vêm
Забывает все и приходят
Sem medo vêm, sem medo vêm
Без страха приходят, без страха приходят
Perde esse medo e vêm correndo me chamar de "Amor" (Oooh)
Теряет этот страх и работают называть меня "Любовь" (Ооо)
Me beija, meu amor
Поцелуй меня, моя любовь
Esquece tudo e vêm, sem medo vêm
Забывает все и приходят, без страха приходят
Sem medo vêm
Без страха приходят
(Oooh)...
(Ооо)...
Isso é a Musa!
Это Муза!
Vejo você distante, em um mundo paralelo ao meu (Oooh)
Я вижу, вы далеко, в параллельном мире на мой (Ой)
E nem sei se os meus planos ainda são os mesmos que os seus
И я не знаю, если мои планы все те же, что их
E o que te impede de estar aqui?
И что мешает вам быть здесь?
Pra não passar da hora de dizer que sim
Чтобы не тратить время сказать, что да
Perde esse medo e vêm correndo me chamar de "Amor" (Oooh)
Теряет этот страх и работают называть меня "Любовь" (Ооо)
Me beija, meu amor
Поцелуй меня, моя любовь
Esquece tudo e vêm, sem medo vêm
Забывает все и приходят, без страха приходят
Sem medo vêm
Без страха приходят
Perde esse medo e vêm correndo me chamar de "Amor" (Oooh)
Теряет этот страх и работают называть меня "Любовь" (Ооо)
Me beija, meu amor
Поцелуй меня, моя любовь
Esquece tudo e vêm, sem medo vêm
Забывает все и приходят, без страха приходят
Sem medo vêm
Без страха приходят
Perde esse medo e vêm correndo me chamar de "Amor" (Oooh)
Теряет этот страх и работают называть меня "Любовь" (Ооо)
Me beija, meu amor
Поцелуй меня, моя любовь
Esquece tudo e vêm, sem medo vêm
Забывает все и приходят, без страха приходят
Sem medo vêm
Без страха приходят
(Oooh)...
(Ооо)...
Isso é a Musa!
Это Муза!






Attention! Feel free to leave feedback.