Lyrics and translation Banda Pelillos - Cuanto Te Extraño

Cuanto Te Extraño

Comiste de mi mano el amor que te ofreci
Dejaste todo a un lado las noches que te di
Que caro fue tu precio
Que negra tu maldad y yo que fui tan necio
No habia necesidad
De aguantar un minuto a tu lado
De aferrarme a la vida por ti
De mirarme al espejo cansado llorar y llorar sin saber mas de ti
De clavarme en el pecho palabras que yo se que nunca escuchare
De guardarme recuerdos ingratos y aunque tu lo dudes yo te
Extrañare... te extrañare
De aguantar un minuto a tu lado
De aferrarme a la vida por ti
De mirarme al espejo cansado llorar y llorar sin saber mas de ti
De clavarme en el pecho palabras que yo se que nunca escuchare
De guardarme recuerdos ingratos y aunque tu lo dudes yo te extrañare
De aguantar un minuto a tu lado
De aferrarme a la vida por ti de mirarme al espejo cansado
Llorar y llorar sin saber mas de ti
De clavarme en el pecho palabras que yo se que nunca escuchare
De guardarme recuerdos ingratos y aunque tu lo dudes yo te
Extrañare... te extrañare...
Te extrañare...
Te extrañare.

Combien je t'aime

Tu as mangé de ma main l'amour que je t'ai offert
Tu as laissé tout de côté les nuits que je t'ai données
Quel était ton prix
Quelle était ta méchanceté et moi, j'étais si idiot
Il n'y avait pas besoin
De supporter une minute à tes côtés
De m'accrocher à la vie pour toi
De me regarder dans le miroir fatigué de pleurer et de pleurer sans rien savoir de plus de toi
De me planter dans la poitrine des mots que je sais que je n'entendrai jamais
De garder des souvenirs ingrats et même si tu en doutes, je t'
Aimerai... je t'aimerai
De supporter une minute à tes côtés
De m'accrocher à la vie pour toi
De me regarder dans le miroir fatigué de pleurer et de pleurer sans rien savoir de plus de toi
De me planter dans la poitrine des mots que je sais que je n'entendrai jamais
De garder des souvenirs ingrats et même si tu en doutes, je t'aimerai
De supporter une minute à tes côtés
De m'accrocher à la vie pour toi de me regarder dans le miroir fatigué
De pleurer et de pleurer sans rien savoir de plus de toi
De me planter dans la poitrine des mots que je sais que je n'entendrai jamais
De garder des souvenirs ingrats et même si tu en doutes, je t'
Aimerai... je t'aimerai...
Je t'aimerai...
Je t'aimerai.