Lyrics and translation Banda Pelillos - Decidete

Decidete

Decídete
Como te voy a presentar delante de la gente
Cuando digas que lindos se ven
¿Qué tengo que decirles?
No quiero malinterpretar lo que nos dicen

Decídete
¿Qué es lo que somos pa' tenerlo claro?
Si entre los dos yo soy el único enamorado

Decídete porque mi corazón ya decidió
Y ¿Qué crees? Comenzó a sentir amor
Y latir con tanta fuerza cuando escucha tu voz.

Decídete que ya no puedo continuar así
Sin ser correspondido
Dime ¿Cuál es mi lugar, si me ves como algo más o tan solo como amigo?

Porque yo tengo mucho que perder
Que no daría porque me mirarás
Como mis ojos te ven.

Y te juro que si te decides por mi
Te haré la mas feliz del mundo chiquititas
Pelillos

Decídete porque mi corazón ya decidió
Y ¿Qué crees? Comenzó a sentir amor
Y latir con tanta fuerza cuando escucha tu voz.

Decídete que ya no puedo continuar así
Sin ser correspondido
Dime ¿Cuál es mi lugar, si me ves como algo más o tan solo como amigo?

Porque yo tengo mucho que perder
Que no daría porque me mirarás
Como mis ojos te ven.

Решись

Решайся
Как я представлю тебя людям
Когда ты скажешь, что мы хорошо смотрелись бы вместе
Что мне им ответить?
Не хочу неправильно понимать то, что они скажут

Решайся
Кем мы друг другу приходимся, чтобы понимать это четко?
Если между нами только я один влюблен

Решайся, потому что мое сердце уже решило
И что ты думаешь? Оно начало чувствовать любовь
И биться так сильно, когда слышит твой голос.

Решайся, я больше не могу так продолжать
Не будучи любимым
Скажи мне, какое у меня положение, если ты видишь во мне что-то большее или только друга?

Потому что я потеряю многое
Чего бы я не отдал, чтобы ты посмотрела на меня
Так, как я смотрю на тебя.

И клянусь, что если ты решишься на меня
Я сделаю тебя самой счастливой на свете, малышка
Pelillos

Решайся, потому что мое сердце уже решило
И что ты думаешь? Оно начало чувствовать любовь
И биться так сильно, когда слышит твой голос.

Решайся, я больше не могу так продолжать
Не будучи любимым
Скажи мне, какое у меня положение, если ты видишь во мне что-то большее или только друга?

Потому что я потеряю многое
Чего бы я не отдал, чтобы ты посмотрела на меня
Так, как я смотрю на тебя.