Lyrics and translation Banda Pelillos - Historias de Amor

Historias de Amor

Hablando de historias de amor
Yo tengo una que contar
Y no es de ciencia ficción
Es caso de la vida real

De un hombre que niega a su hijo
Por qué le falta valor
Y ella se lleva muy lejos
El fruto que en su vientre el hombre le dejó

Hablando de historias de amor
Yo tengo una que contar
Y no es de ciencia ficción
Es caso de la vida real

De un hombre de malas entrañas
Que a su hijo lo negó
Y arrepentido herido
Llego a buscar aquel cariño que perdió

Hablando de historias de amor
Yo tengo una que contar
Y no es de ciencia ficción
Es caso de la vida real

De un hombre que llora y llora
A una mujer que se marcho
Llevando en su vientre un hijo
Que aquel hombre su apellido le negó

Hablando de historias de amor
Yo tengo una que contar
Y no es de ciencia ficción
Es caso de la vida real

De un hombre que llora y llora
A una mujer que se marcho
Llevando en su bientre un hijo
Se me desgarra el corazon

Por que ese hijo soy yo

Истории любви

Когда я говорю о историях любви,
У меня есть одна, чтобы рассказать тебе,
И это не научная фантастика,
Это правда жизни.

О человеке, который отверг своего сына,
Потому что у него не было мужества,
И она уходит далеко,
С плодом, которого оставил в ее чреве человек.

Когда я говорю о историях любви,
У меня есть одна, чтобы рассказать тебе,
И это не научная фантастика,
Это правда жизни.

О человеке с душой дьявола,
Который отрекся от своего сына,
И полный раскаяния, разбитый,
Пришел искать ту любовь, которую потерял.

Когда я говорю о историях любви,
У меня есть одна, чтобы рассказать тебе,
И это не научная фантастика,
Это правда жизни.

О человеке, который плачет и плачет
По женщине, которая ушла,
Унеся в своем чреве ребенка,
Которому тот человек отказал в своей фамилии.

Когда я говорю о историях любви,
У меня есть одна, чтобы рассказать тебе,
И это не научная фантастика,
Это правда жизни.

О человеке, который плачет и плачет
По женщине, которая ушла,
Унеся в своем чреве ребенка,
Мое сердце разрывается.

Потому что этот ребенок - я.