Lyrics and translation Banda Pelillos - Lloraras - Original Mix
Lloraras - Original Mix
Ты будешь плакать - Оригинальный микс
Cuando
te
digan
Когда
тебе
скажут:
Te
quiero
Piénsalo
Я
тебя
люблю,
подумай
об
этом
Cuando
te
digan
Когда
тебе
скажут:
Te
amo
piénsalo
Я
тебя
люблю,
подумай
об
этом
Nadie
que
diga
esas
cosas
lograra
Никто,
кто
говорит
такие
вещи,
не
сможет
Arrancarme
de
tu
mente
Вычеркнуть
меня
из
твоих
мыслей
Y
ocupar
mi
lugar
И
занять
моё
место
Cuando
te
miren
a
los
ojos
piénsalo
Когда
они
посмотрят
тебе
в
глаза,
подумай
об
этом
Cuando
te
ofrezcan
cariño
piénsalo
Когда
тебе
предложат
ласку,
подумай
об
этом
En
mi
estarás
pensando
Ты
будешь
думать
обо
мне
Cuando
quieran
otros
besos
Когда
другие
захотят
поцелуев,
Adueñarse
de
tu
piel
Чтобы
завладеть
твоей
кожей,
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Pues
jamás
olvidarás
que
fuiste
mía
Потому
что
ты
никогда
не
забудешь,
что
ты
была
моей
Tratarás
en
vano
de
encontrarme
en
algún
nuevo
amor
Ты
будешь
тщетно
пытаться
найти
меня
в
новой
любви
Pero
nunca
encontrarás
quien
te
ame
como
lo
hice
yo
Но
ты
никогда
не
найдешь
того,
кто
полюбит
тебя
так,
как
я
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Por
que
siempre
rondaré
tus
pensamientos
Потому
что
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Ni
el
tiempo,
ni
la
lluvia,
el
viento,
el
sol,
podrán
borrar
Ни
время,
ни
дождь,
ни
ветер,
ни
солнце
не
смогут
стереть
Lo
que
tu
y
yo
hemos
vivido
То,
что
мы
пережили
Marcado
en
tu
alma
quedará...
Навсегда
останется
в
твоей
душе...
Cuando
te
digan
Когда
тебе
скажут:
Te
quiero
Piénsalo
Я
тебя
люблю,
подумай
об
этом
Cuando
te
digan
Когда
тебе
скажут:
Te
amo
piénsalo
Я
тебя
люблю,
подумай
об
этом
Nadie
que
diga
esas
cosas
lograra
Никто,
кто
говорит
такие
вещи,
не
сможет
Arrancarme
de
tu
mente
Вычеркнуть
меня
из
твоих
мыслей
Y
ocupar
mi
lugar
И
занять
моё
место
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Pues
jamás
olvidarás
que
fuiste
mía
Потому
что
ты
никогда
не
забудешь,
что
ты
была
моей
Tratarás
en
vano
de
encontrarme
en
algún
nuevo
amor
Ты
будешь
тщетно
пытаться
найти
меня
в
новой
любви
Pero
nunca
encontrarás
quien
te
ame
como
lo
hice
yo
Но
ты
никогда
не
найдешь
того,
кто
полюбит
тебя
так,
как
я
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Por
que
siempre
rondaré
tus
pensamientos
Потому
что
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Ni
el
tiempo,
ni
la
lluvia,
el
viento,
el
sol,
podrán
borrar
Ни
время,
ни
дождь,
ни
ветер,
ни
солнце
не
смогут
стереть
Lo
que
tu
y
yo
hemos
vivido
То,
что
мы
пережили
Marcado
en
tu
alma
quedará
Навсегда
останется
в
твоей
душе
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Pues
jamás
olvidarás
que
fuiste
mía
Потому
что
ты
никогда
не
забудешь,
что
ты
была
моей
Tratarás
en
vano
de
encontrarme
en
algún
nuevo
amor
Ты
будешь
тщетно
пытаться
найти
меня
в
новой
любви
Pero
nunca
encontrarás
quien
te
ame
como
lo
hice
yo
Но
ты
никогда
не
найдешь
того,
кто
полюбит
тебя
так,
как
я
! Llorarás!
Ты
будешь
плакать!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Angel Marquez
Attention! Feel free to leave feedback.