Lyrics and translation Banda Pelillos - Me Pones al Cien

Me Pones al Cien

Y ya llegamos conpadre
Somos la banda pelillos oiga!
Con esa sonrisa que tienes
Mi niña me alegras la vida
Y me haces suspirar
Transformas mi mundo
Me cambias el rumbo
Por el caminito a la felicidad
Cuando estoy contigo
Todo es tan distito
Iluminas mi mente y no puedo pensar
Tan solo en tu cuerpo por que es tan perfecto
Contigo mi cama quisiera adornaaar
Me gusta sentir el calor de tu cuerpo
Respirar tu olor y el sabor de tu piel
Me encantan tus labios carnosos y tiernos
Me gana el deceo ¡Los quiero morder!
Con una mirada me subes al cielo
Con una caricia me pones al cien
Me aruñas mi espalda y me besas el cuello
Imaginate como me voy a poneeeer
Me muero de ganas de hacerte el amor
Y oirte gritar pero de plecer devorte a besooooos
Y soltarte hasta el amanecer
¡Hasta que amanezca mijaa'!
Cuando estoy contigo todo es tan distinto
Iluminas mi mente no puedo pensar
Tan solo en tu cuerpo por que es tan perfecto
Contigo mi cama quisiera adornaaaar
Me gusta sentir el calor de tu cuerpo
Respirar tu olor y el sabor de tu piel
Me encantan tu labios carnosos y tienernos
Me gana el deceo ¡Los quiero morder!
Con una mirada me subes al cielo
Con una caricia me pones al cien
Me aruñas mi espalda y me besas el cuello
Imaginate como me voy a poneeeer
Me muero de ganas de hacerte el amor
Y oirte gritar pero de placer
Deborarte a besooooss
Y soltarte hasta el amaneceeeerre.
Fin.

Tu Me Mettes au Cent

Et nous voilà ensemble, mon père
Nous sommes la Banda Pelillos, écoute !
Avec ce sourire que tu as
Ma chérie, tu illumines ma vie
Et tu me fais soupirer
Tu transformes mon monde
Tu changes mon destin
Sur le chemin vers le bonheur
Quand je suis avec toi
Tout est si différent
Tu éclaires mon esprit et je ne peux pas penser
Que à ton corps, car il est si parfait
Avec toi, j’aimerais orner mon lit
J’aime sentir la chaleur de ton corps
Respirer ton parfum et le goût de ta peau
J’adore tes lèvres charnues et tendres
Le désir me submerge, j’ai envie de les mordre !
Un seul regard me fait monter au ciel
Une seule caresse me met au cent
Tu me caressas le dos et tu embrassas mon cou
Imagine à quel point je vais être…
J’ai hâte de faire l’amour avec toi
Et de t’entendre crier, mais de plaisir, je te dévore de baisers
Et je ne te lâcherai pas avant l’aube
Jusqu’à ce que le jour se lève, ma chérie !
Quand je suis avec toi, tout est si différent
Tu éclaires mon esprit, je ne peux pas penser
Que à ton corps, car il est si parfait
Avec toi, j’aimerais orner mon lit
J’aime sentir la chaleur de ton corps
Respirer ton parfum et le goût de ta peau
J’adore tes lèvres charnues et tendres
Le désir me submerge, j’ai envie de les mordre !
Un seul regard me fait monter au ciel
Une seule caresse me met au cent
Tu me caressas le dos et tu embrassas mon cou
Imagine à quel point je vais être…
J’ai hâte de faire l’amour avec toi
Et de t’entendre crier, mais de plaisir
Je te dévore de baisers
Et je ne te lâcherai pas avant l’aube.
Fin.