Lyrics and translation Banda Pelillos - Mi Querida Señora

Mi Querida Señora

Que somos tal para cual
No lo puedes negar. señora
Me lo has hecho saber
Que aunque vayas con el ...me añoras

Tu forma de mirar
Le parece estorbar... la ropa
Casi puedo sentir
Que tu piel y mi piel... se rosan

Se que sufres con el
Pues no te ha sido fiel... señora
Y te la va a pagar
Con el mismo puñal ...ahora

Con la misma moneda
Que sabe pagar. te cobras
De dia te dare
Lo que de noche el... ignora

Por que yo te dare
Lo que no te da el ...a solas
Y podras comparar lo que el no te da
De sobra

Auqnue vivas con el
Pues firmaste un papel... que importa
Pues la felicidad no se puede firmar
Mi querida señora

Ma Chère Madame

Nous sommes faits l'un pour l'autre
Tu ne peux pas le nier, Madame
Tu me l'as fait savoir
Que même si tu es avec lui... tu me manques

Ta façon de regarder
Le rend mal à l'aise... ses vêtements
Je peux presque sentir
Que ta peau et ma peau... se frôlent

Je sais que tu souffres avec lui
Car il ne t'a pas été fidèle... Madame
Et il va payer
Avec le même poignard... maintenant

Avec la même monnaie
Que sait payer, tu te venges
Le jour, je te donnerai
Ce que de nuit il... ignore

Parce que je te donnerai
Ce que ne te donne pas... en tête à tête
Et tu pourras comparer ce qu'il ne te donne pas
En abondance

Même si tu vis avec lui
Car tu as signé un papier... qu'importe
Car le bonheur ne se signe pas
Ma chère Madame