Banda Pelillos - Mi Vida Sin Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Pelillos - Mi Vida Sin Tu Amor




Mi Vida Sin Tu Amor
Моя жизнь без твоей любви
Mi vida sin tu amor, sera
Моя жизнь без твоей любви будет
Un camino q no sabe a donde va,
Дорогой, что не знает, куда ведет,
Es un recurdo del pàsado,
Это воспоминание о прошлом,
De una historia q ha llegado a su final.
Об истории, которая подошла к концу.
Mi vida sin tu amor, sera
Моя жизнь без твоей любви будет
Un amante con un roto corazon,
Любовником с разбитым сердцем,
Es un barco en altamar
Это корабль в открытом море
Sin puerto ni ilusion.
Без порта и надежды.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Моя жизнь без твоей любви не более,
Que el crudo invierno de mi soledad,
Чем суровая зима моего одиночества,
En el silencio de la inmensidad,
В тишине безбрежности,
Un alma q no encuentra su lugar.
Душа, которая не находит своего места.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Моя жизнь без твоей любви не более,
Que el tibio abrazo q no volvera,
Чем теплое объятие, которое не вернется,
Sera la soledad estar sin ti,
Будет одиночество быть без тебя,
Yo sin tu amor, yo sin tu amor no se vivir.
Я без твоей любви, я без твоей любви не умею жить.
Mi vida sin tu amor, sera
Моя жизнь без твоей любви будет
Un enigma q no tiene solucion
Загадкой, у которой нет решения,
Mi vida sin tu amor es nube q se va
Моя жизнь без твоей любви облако, которое уходит,
Tu adios se la llevo.
Твое прощание унесло его.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Моя жизнь без твоей любви не более,
Que el crudo invierno de mi soledad,
Чем суровая зима моего одиночества,
En el silencio de la inmensidad,
В тишине безбрежности,
Un alma q no encuentra su lugar.
Душа, которая не находит своего места.
Mi vida sin tu amor no es mas,
Моя жизнь без твоей любви не более,
Que el tibio abrazo q no volvera,
Чем теплое объятие, которое не вернется,
Sera la soledad estar sin ti,
Будет одиночество быть без тебя,
Yo sin tu amor, yo sin tu amor no se vivir.
Я без твоей любви, я без твоей любви не умею жить.





Writer(s): Kike Santander


Attention! Feel free to leave feedback.