Pequena Enamorada - Banda Pelillos translation in German

Pequena Enamorada

Pequeña no llores mas
Que le amor pronto vendra .
A llenar tu corazon de la mas bella ilusion,
Pero tienes que esperar

Yo no te puedo querer,
Pequeña no debe ser,
Y deja ya de soñar me duele hacerte llorar
Pero tienes que entender.

Vuelve a tus sueños de niña
Y deja correr el tiempo
Que ahora no es el momento
Para amar

Olvida ya que me quieres
No quiero ser en tu vida
Una esperanza prohibida. entiendelo
Pequeña enamorada

Yo no te puedo querer,
Pequeña no debe ser,
Y deja ya de soñar me duele hacerte llorar
Pero tienes que entender.

Vuelve a tus sueños de niña
Y deja correr el tiempo
Que ahora no es el momento
Para amar

Olvida ya que me quieres
No quiero ser en tu vida
Una esperanza prohibida. no llores mas
Pequeña enamorada
Pequeña enamorada...

Kleine Verliebte

Kleine, weine nicht mehr,
Denn die Liebe wird bald kommen.
Um dein Herz mit der schönsten Hoffnung zu füllen,
Aber du musst warten.

Ich kann dich nicht lieben,
Kleine, es darf nicht sein,
Und hör auf zu träumen, es tut mir weh, dich zum Weinen zu bringen,
Aber du musst verstehen.

Kehr zurück zu deinen Mädchenträumen
Und lass die Zeit vergehen,
Denn jetzt ist nicht der Moment
Zu lieben.

Vergiss schon, dass du mich liebst,
Ich will nicht in deinem Leben sein
Eine verbotene Hoffnung. Versteh es,
Kleine Verliebte.

Ich kann dich nicht lieben,
Kleine, es darf nicht sein,
Und hör auf zu träumen, es tut mir weh, dich zum Weinen zu bringen,
Aber du musst verstehen.

Kehr zurück zu deinen Mädchenträumen
Und lass die Zeit vergehen,
Denn jetzt ist nicht der Moment
Zu lieben.

Vergiss schon, dass du mich liebst,
Ich will nicht in deinem Leben sein
Eine verbotene Hoffnung. Weine nicht mehr,
Kleine Verliebte.
Kleine Verliebte...