Banda Pelillos - Pequena Enamorada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Pelillos - Pequena Enamorada




Pequena Enamorada
Petite amoureuse
Pequeña no llores mas
Ma petite, ne pleure plus
Que le amor pronto vendra .
L'amour viendra bientôt.
A llenar tu corazon de la mas bella ilusion,
Pour remplir ton cœur de la plus belle illusion,
Pero tienes que esperar
Mais tu dois attendre
Yo no te puedo querer,
Je ne peux pas t'aimer,
Pequeña no debe ser,
Ma petite, ce n'est pas censé être,
Y deja ya de soñar me duele hacerte llorar
Et arrête de rêver, ça me fait mal de te voir pleurer
Pero tienes que entender.
Mais tu dois comprendre.
Vuelve a tus sueños de niña
Retourne à tes rêves d'enfant
Y deja correr el tiempo
Et laisse le temps passer
Que ahora no es el momento
Ce n'est pas le moment
Para amar
D'aimer
Olvida ya que me quieres
Oublie que tu m'aimes
No quiero ser en tu vida
Je ne veux pas être dans ta vie
Una esperanza prohibida. entiendelo
Un espoir interdit. comprends-le
Pequeña enamorada
Petite amoureuse
Yo no te puedo querer,
Je ne peux pas t'aimer,
Pequeña no debe ser,
Ma petite, ce n'est pas censé être,
Y deja ya de soñar me duele hacerte llorar
Et arrête de rêver, ça me fait mal de te voir pleurer
Pero tienes que entender.
Mais tu dois comprendre.
Vuelve a tus sueños de niña
Retourne à tes rêves d'enfant
Y deja correr el tiempo
Et laisse le temps passer
Que ahora no es el momento
Ce n'est pas le moment
Para amar
D'aimer
Olvida ya que me quieres
Oublie que tu m'aimes
No quiero ser en tu vida
Je ne veux pas être dans ta vie
Una esperanza prohibida. no llores mas
Un espoir interdit. ne pleure plus
Pequeña enamorada
Petite amoureuse
Pequeña enamorada...
Petite amoureuse...






Attention! Feel free to leave feedback.