Banda Pelillos - Secreto - translation of the lyrics into Russian

Secreto - Banda Pelillostranslation in Russian




Secreto
Секрет
Esta noche
Сегодня ночью
Voy a mirar al cielo
Я взгляну на небо
Y preguntarle a las estrellas
И спрошу у звезд,
El porque se termino lo nuestro
Почему всё закончилось между нами,
Si amarte hasta el fin
Если любить тебя до конца
Fue para mi un placer tan bello
Было для меня таким прекрасным счастьем.
Esta noche
Сегодня ночью
Quisiera que regreses
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Para estar cerca de ti
Чтобы быть рядом с тобой
Y saciar contigo asi este deseo
И утолить с тобой это желание,
De abrazarte de poder tocarte
Обнять тебя, прикоснуться к тебе
Y llenarte de besos
И осыпать тебя поцелуями.
Se que ya no puedo tenerte
Я знаю, что больше не могу тебя обнять,
Ni llenarte de besos
Ни осыпать тебя поцелуями.
Es por eso que te amo en silencio
Вот почему я люблю тебя молча.
Amar demasiado ese es mi secreto
Любить слишком сильно вот мой секрет.
Aun sigo viviendo de recuerdos
Я всё ещё живу воспоминаниями,
Que tu me dejaste
Которые ты мне оставила.
Aun sigo pidiendole a Dios
Я всё ещё молю Бога,
Que me mande un consuelo
Чтобы он послал мне утешение,
Que me ayude a olvidarte
Чтобы он помог мне забыть тебя.
Se que ya no puedo tenerte
Я знаю, что больше не могу тебя обнять,
Ni llenarte de besos
Ни осыпать тебя поцелуями.
Es por eso que te amo en silencio
Вот почему я люблю тебя молча.
Amar demasiado ese es mi secreto
Любить слишком сильно вот мой секрет.
Aun sigo viviendo de recuerdos
Я всё ещё живу воспоминаниями,
Que tu me dejaste
Которые ты мне оставила.
Aun sigo pidiendole a Dios
Я всё ещё молю Бога,
Que me mande un consuelo
Чтобы он послал мне утешение,
Que me ayude a olvidarte
Чтобы он помог мне забыть тебя.





Writer(s): Gabriela Garcia Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.