Banda Pelillos - Tu Sonrisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Pelillos - Tu Sonrisa




Tu Sonrisa
Твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
En tu cara veo cosas
В твоем лице я вижу вещи
Que no dejo de mirar
Которые я не устаю смотреть
Tu sonrisa dulce y tierna
Твоя улыбка, сладкая и нежная
No dejo de imaginar
Которую я не перестаю представлять
No dejes de sonreír
Не переставай улыбаться
Te lo pido por favor
Прошу тебя, пожалуйста
Que esa sonrisa hermosa
Эта прекрасная улыбка
Es la que quiero yo
Это то, что я хочу
Esa sonrisa hermosa
Эта прекрасная улыбка
Es la que quiero yo
Это то, что я хочу
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa
Это твоя улыбка
Tu sonrisa, Sera tu sonriza, eh eh
Твоя улыбка, эй-эй, твоя улыбка
Sonríe muy bonita
Она так красива
No te me pongas triste
Не грусти, пожалуйста
Alegra tu mi vida
Сделай меня счастливым
Y empieza a sonreirte
И начни улыбаться
En mi mente imagino
Я представляю в своем уме
Que está a mi lado
Что ты рядом со мной
Y mientras mas sonríes
И чем больше ты улыбаешься
Mas te digo te amo
Тем больше я говорю тебе, что люблю
Mientras mas sonries
Чем больше ты улыбаешься
Mas te digo te amo
Тем больше я говорю тебе, что люблю
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Me da vida
Оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Algo en tu cara me fascina
Что-то в твоем лице меня завораживает
Algo en tu cara me da vida
Что-то в твоем лице меня оживляет
Será tu sonrisa, será tu sonrisa
Может быть, это твоя улыбка, может быть, твоя улыбка
Esa sonrisa es la que a mi me hechiza
Эта улыбка меня зачаровывает
Cuando tu sonríes
Когда ты улыбаешься
La piel se me eriza
У меня мурашки по коже
No te me pongas seria
Не хмурься
Que me desanimas
Это меня расстраивает
Te ves como un ángel
Ты выглядишь как ангел
Con tu linda sonrisa
С твоей прекрасной улыбкой
Tu sonrisa es mi sonrisa
Твоя улыбка - это моя улыбка
Mi sonrisa, es tu sonrisa
Моя улыбка - это твоя улыбка
Sonrie, sonrie, sonrie
Улыбайся, улыбайся, улыбайся
Sonrie que te quiero ver
Улыбайся, я хочу видеть тебя
Sonrie, sonrie, sonrie
Улыбайся, улыбайся, улыбайся
Sonrie que te ves muy bien
Улыбайся, ты так хорошо выглядишь





Writer(s): Elvis Crespo


Attention! Feel free to leave feedback.