Banda Pequeños Musical feat. Marian - No Puedo Olvidarte - translation of the lyrics into French

No Puedo Olvidarte - Marián Oviedo , Pequeños Musical translation in French




No Puedo Olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
He empezado a extrañarte
J'ai commencé à te manquer
Como no imaginas
Comme tu ne peux l'imaginer
He llorado en silencio
J'ai pleuré en silence
Se apago mi sonrisa.
Mon sourire s'est éteint.
Y las horas se alargan
Et les heures s'allongent
Tu recuerdo lastima
Ton souvenir me blesse
Ojalá no sea tarde
J'espère qu'il n'est pas trop tard
Para que vuelvas a mi vida
Pour que tu reviennes dans ma vie
Que aún esta vacía.
Qui est encore vide.
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Debo reconocer
Je dois reconnaître
Que me cuesta bastante
Que j'ai beaucoup de mal
Desprenderme de tu piel.
À me détacher de ta peau.
Quisiera abrazarte
Je voudrais te serrer dans mes bras
Y volver a empezar
Et recommencer à zéro
Remediar los errores
Réparer les erreurs
Que me hicieron tanto mal
Qui m'ont fait tant de mal
Ya regresa te lo pido
Reviens, je t'en prie
No te puedo olvidar.
Je ne peux pas t'oublier.
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
Uuuuuh
No puedo olvidarte
Je ne peux pas t'oublier
Debo reconocer
Je dois reconnaître
Que me cuesta bastante
Que j'ai beaucoup de mal
Desprenderme de tu piel.
À me détacher de ta peau.
Quisiera abrazarte
Je voudrais te serrer dans mes bras
Y volver a empezar
Et recommencer à zéro
Remediar los errores
Réparer les erreurs
Que me hicieron tanto mal
Qui m'ont fait tant de mal
Ya regresa te lo pido
Reviens, je t'en prie
No te puedo olvidar.
Je ne peux pas t'oublier.
Ya regresa te lo pido
Reviens, je t'en prie
No te puedo olvidar.
Je ne peux pas t'oublier.





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros, Gerardo Franco Macias


Attention! Feel free to leave feedback.