Lyrics and translation Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Los Trenes del Sur
Los Trenes del Sur
Les Trains du Sud
Una
nave
trimotor
los
espacios
restringidos
Un
tri-moteur
a
contourné
les
espaces
restreints
Nunca
se
identifico
pa
entrar
a
estados
unidos
Il
ne
s'est
jamais
identifié
pour
entrer
aux
États-Unis
La
detectaba
el
radar
la
piloteaba
ramiro
Le
radar
l'a
détecté,
Ramiro
le
pilotait
Una
estrella
solitaria
surtaba
en
cielo
del
paso
Une
étoile
solitaire
brillait
dans
le
ciel
du
passage
Un
casa
se
le
acerco
para
poder
derrumbarlo
Une
maison
s'est
approchée
pour
le
faire
tomber
Y
no
lo
pudo
tumbar
tenia
pacto
con
el
diablo
Et
elle
n'a
pas
réussi
à
le
faire
tomber,
il
avait
un
pacte
avec
le
diable
Disen
que
era
terrorista
taliban
profesional
On
dit
qu'il
était
un
terroriste
taliban
professionnel
Tenia
escuela
de
canabis
graduado
en
afganistan
Il
avait
étudié
le
cannabis,
diplômé
d'Afghanistan
Lo
que
no
se
imaginaron
que
el
era
de
culiacan
Ce
qu'ils
ne
savaient
pas,
c'est
qu'il
était
de
Culiacán
Lo
dejaron
que
bajara
que
no
tuviera
pendiente
Ils
l'ont
laissé
descendre,
pour
ne
pas
avoir
de
problème
Decidieron
no
meterse
con
el
piloto
de
muerte
Ils
ont
décidé
de
ne
pas
s'en
prendre
au
pilote
de
la
mort
Mejor
dejen
trabajar
ramiro
decia
sonriente
Laissez
plutôt
Ramiro
travailler,
disait-il
en
souriant
Disen
que
era
terrorista
taliban
profesional
On
dit
qu'il
était
un
terroriste
taliban
professionnel
Tenia
escuela
de
canabis
graduado
en
afganistan
Il
avait
étudié
le
cannabis,
diplômé
d'Afghanistan
Lo
que
no
se
imaginaron
que
el
era
de
culiacan
Ce
qu'ils
ne
savaient
pas,
c'est
qu'il
était
de
Culiacán
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Basilio Villareal
Attention! Feel free to leave feedback.