Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Morir De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Morir De Amor




Morir De Amor
Умереть от любви
Siempre lo dije que no se lo que hice,
Я всегда говорил, что не знаю, что я сделал,
Para merecer que me dijeras adiós
Чтобы ты сказала мне "прощай"
Creí que al pasar de los días lo nuestro se fortalecía
Я думал, что со временем наши отношения крепнут,
De veras que no comprendo lo que paso
Но, честно говоря, я не понимаю, что произошло.
Probablemente no te fue suficiente este corazón
Вероятно, тебе было недостаточно этого сердца,
Que sin reservas te di
Которое я без колебаний отдал тебе.
Tal vez porque no había en mis bolsillos
Может быть, потому что в моих карманах не было денег,
Con que poder comprarte castillos
Чтобы покупать тебе замки.
Lo que si que no hay duda es que te perdí
Но в одном нет сомнений: я тебя потерял.
me dijiste adiós y sinceramente acabaste conmigo
Ты сказала мне "прощай", и это окончательно убило меня.
Ya nada te importo
Я стал тебе безразличен.
Que tus palabras frías me partieron el alma
Твои холодные слова разбили мне душу,
Y así morir de amor
И я умираю от любви.
De haber sabido que jugabas conmigo, no estaría hoy
Если бы я знал, что ты играешь со мной, я бы не был сегодня здесь,
Aquí muriendo por ti
Умирая из-за тебя.
Pero ya vez no soy adivino, para alterar así mi destino
Но видишь ли, я не пророк, чтобы изменить свою судьбу.
Y ahora se que es quererte y verte partir
И теперь я понимаю, что значит любить тебя и видеть, как ты уходишь.
me dijiste adiós y sinceramente acabaste conmigo
Ты сказала мне "прощай", и это окончательно убило меня.
Ya nada te importo
Я стал тебе безразличен.
Que tus palabras frías me partieron el alma
Твои холодные слова разбили мне душу,
Y así morir de amor, y así morir de amor
И я умираю от любви, умираю от любви.





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.