Lyrics and translation Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Volver da Flojera

Volver da Flojera

Возвращаться влом

Quien te dijo que yo no se vivir sin ti

Кто сказал тебе, что я не могу жить без тебя?

Que todo se me ha complicado

Что у меня все пошло наперекосяк

Desde que te fuiste de mí

С тех пор, как ты ушла от меня?

Si supieras que estoy mucho mejor que ayer

Если бы ты только знала, что сейчас я чувствую себя намного лучше, чем вчера

Tal vez se escuche un poco raro

Возможно, это прозвучит немного странно

Pero sin ti me siento bien

Но без тебя я чувствую себя хорошо

Como quieres que extrañe tus celos, tus gritos

Как ты можешь ожидать, что я буду скучать по твоей ревности, твоим крикам

Tus tantos reclamos y tu mal humor

Твоим многочисленным претензиям и твоему дурному настроению?

Vergüenza debe darte venir a buscarme

Тебе должно быть стыдно приходить ко мне и искать меня

Échame la culpa de lo que paso

Вини меня во всем, что произошло

Como piensas que quiero volver a tu lado

Как ты думаешь, я хочу вернуться к тебе?

Las segundas partes nunca fueron buenas

Вторая попытка никогда не бывает хорошей

Tal vez tu carácter encaje con otro

Возможно, твой характер подходит кому-то другому

No hay que hacernos tontos, volver da flojera

Не будем притворяться, мне лень возвращаться

Y así sin rencores

Так что без обид

No quiero que vuelvas

Я не хочу, чтобы ты возвращалась

Que pensabas que a diario iba llorar por ti

Ты думала, что я буду плакать по тебе каждый день?

Te creíste inolvidable

Ты считала себя незабываемой

Pero ya vez que no fui así

Но видишь, это не так