Banda Rancho Viejo - Dejando Huella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Rancho Viejo - Dejando Huella




Dejando Huella
Оставляя след
Si me volviera a enamorar, te juro que sería de ti
Если бы я снова влюбился, клянусь, это была бы ты,
Porque desde el momento que te conocí
Потому что с того момента, как я тебя встретил,
Supe que eras con quien debía quedarme
Я знал, что это с тобой я должен остаться.
Y si algún día decidieras irte, yo no sufriría
И если однажды ты решишь уйти, я не буду страдать,
Pues tarde o temprano que volverías
Ведь рано или поздно, я знаю, ты вернешься,
Porque de tu piel no es tan fácil borrarme
Потому что с твоей кожи не так просто стереть меня.
Hay rastros de mis besos por todo tu cuerpo
Следы моих поцелуев по всему твоему телу,
Mi aroma se ha quedado dentro de tu ser
Мой аромат остался внутри тебя,
Palabras que hacen eco entre tus pensamientos
Слова, что эхом отдаются в твоих мыслях,
Recuerdos que jamás se van a disolver
Воспоминания, которые никогда не растворятся.
Hay una y 1000 razones para estar contigo
Есть тысяча и одна причина быть с тобой,
Y acepto que te me gustas cada día más
И я признаю, ты мне нравишься с каждым днем все больше,
Te invito a comprobar lo mucho que te amo
Приглашаю тебя убедиться, как сильно я тебя люблю,
Aún faltan 1000 caricias que te quiero dar
Еще тысяча ласк, которые я хочу тебе подарить.
Quiero seguir sobre tu piel
Хочу продолжать касаться твоей кожи,
Dejando huella
Оставляя след,
La vida entera
Всю жизнь.
(Y quiero seguir
хочу продолжать
Dejando huella en tu corazón
Оставлять след в твоем сердце
Y esta es la Banda Rancho Viejo
И это Banda Rancho Viejo
La Bandononona, ¿qué le hace?)
Бандонон, ну и что?)
Hay rastros de mis besos por todo tu cuerpo
Следы моих поцелуев по всему твоему телу,
Mi aroma se ha quedado dentro de tu ser
Мой аромат остался внутри тебя,
Palabras que hacen eco entre tus pensamientos
Слова, что эхом отдаются в твоих мыслях,
Recuerdos que jamás se van a disolver
Воспоминания, которые никогда не растворятся.
Hay una y 1000 razones para estar contigo
Есть тысяча и одна причина быть с тобой,
Y acepto que te me gustas cada día más
И я признаю, ты мне нравишься с каждым днем все больше,
Te invito a comprobar lo mucho que te amo
Приглашаю тебя убедиться, как сильно я тебя люблю,
Aún faltan 1000 caricias que te quiero dar
Еще тысяча ласк, которые я хочу тебе подарить.
Quiero seguir sobre tu piel
Хочу продолжать касаться твоей кожи,
Dejando huella
Оставляя след,
La vida entera
Всю жизнь.
Hay rastros de mis besos por todo tu cuerpo
Следы моих поцелуев по всему твоему телу,
Mi aroma se ha quedado dentro de tu ser
Мой аромат остался внутри тебя,
Palabras que hacen eco entre tus pensamientos
Слова, что эхом отдаются в твоих мыслях,
Recuerdos que jamás se van a disolver
Воспоминания, которые никогда не растворятся.
Hay una y 1000 razones para estar contigo
Есть тысяча и одна причина быть с тобой,
Y acepto que te me gustas cada día más
И я признаю, ты мне нравишься с каждым днем все больше,
Te invito a comprobar lo mucho que te amo
Приглашаю тебя убедиться, как сильно я тебя люблю,
Aún faltan 1000 caricias que te quiero dar
Еще тысяча ласк, которые я хочу тебе подарить.
Quiero seguir sobre tu piel
Хочу продолжать касаться твоей кожи,
Dejando huella
Оставляя след,
La vida entera
Всю жизнь.
Quiero seguir sobre tu piel
Хочу продолжать касаться твоей кожи,
Dejando huella
Оставляя след.





Writer(s): Jose Alberto Inzunza Favela, Luciano Luna Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.