Lyrics and translation Banda Rancho Viejo - Guardemos el Secreto
No
cambies
de
tema
yo
sé
que
te
gusto
Ne
change
pas
de
sujet,
je
sais
que
tu
m'aimes
Cuál
es
el
problema
ya
somos
adultos
Quel
est
le
problème,
nous
sommes
adultes
Te
invito
una
cena
que
no
te
de
pena
Je
t'invite
à
dîner,
ne
sois
pas
gêné
Yo
lo
hago
con
gusto...
Je
le
fais
avec
plaisir...
Con
esa
mirada
me
lo
dices
todo
Avec
ce
regard,
tu
me
dis
tout
Sonrisa
traviesa
que
despierta
el
morbo
Sourire
espiègle
qui
éveille
le
désir
Me
encante
tu
cuerpo
y
perdón
si
te
ofendo
J'aime
ton
corps
et
excuse-moi
si
je
t'offense
Es
que
me
traes
bien
loco...
C'est
que
tu
me
rends
fou...
Si
ya
comenzamos
con
la
travesura
Si
nous
avons
déjà
commencé
à
faire
des
bêtises
De
una
vez
por
toda
quitarnos
las
dudas
Une
fois
pour
toutes,
débarrassons-nous
des
doutes
Poder
disfrutar
de
toda
tu
hermosura
Pouvoir
profiter
de
toute
ta
beauté
Hasta
el
amanecer...
Jusqu'à
l'aube...
El
cielo
y
la
luna
serán
los
testigos
Le
ciel
et
la
lune
seront
les
témoins
De
este
hermoso
encuentro
De
cette
belle
rencontre
Que
sea
algo
furtivo
Que
ce
soit
quelque
chose
de
furtif
Gozar
del
momento
será
el
objetivo
Profiter
du
moment
sera
l'objectif
Como
debe
ser.
o
como
te
digo
Comme
il
se
doit.
ou
comme
je
te
le
dis
Que
hagamos
el
amor,
Que
nous
fassions
l'amour,
"Guardemos
El
Secreto",
"Gardons
le
secret",
Y
quedemos
como
amigos...
Et
restons
amis...
(Y
que
quede
entre
tú
y
yo
(Et
que
cela
reste
entre
toi
et
moi
Guardemos
el
secreto
que
le
hace
Gardons
le
secret
qui
le
fait
Y
esta
la
Banda
Rancho
Viejo
Et
c'est
la
Banda
Rancho
Viejo
La
Bandononona)
La
Bandononona)
Si
ya
comenzamos
con
la
travesura
Si
nous
avons
déjà
commencé
à
faire
des
bêtises
De
una
vez
por
toda
quitarnos
las
dudas
Une
fois
pour
toutes,
débarrassons-nous
des
doutes
Poder
disfrutar
de
toda
tu
hermosura
Pouvoir
profiter
de
toute
ta
beauté
Hasta
el
amanecer...
Jusqu'à
l'aube...
El
cielo
y
la
luna
serán
los
testigos
Le
ciel
et
la
lune
seront
les
témoins
De
este
hermoso
encuentro
De
cette
belle
rencontre
Que
sea
algo
furtivo
Que
ce
soit
quelque
chose
de
furtif
Gozar
del
momento
será
el
objetivo
Profiter
du
moment
sera
l'objectif
Como
debe
ser.
o
como
te
digo
Comme
il
se
doit.
ou
comme
je
te
le
dis
Que
hagamos
el
amor,
Que
nous
fassions
l'amour,
"Guardemos
El
Secreto",
"Gardons
le
secret",
Y
quedemos
como
amigos...
Et
restons
amis...
Rate the translation
1
La Correteada
2 Con la Novedad
3 De por Vida
4 Que Machín
5 Cumbia Con Opera
6 Evítame
7 En Teoría
8 50 Mentadas
9 El Borracho
10 Ven y Escúchame
11 Guardemos el Secreto
12 Los Chismes
13 Mil Veces Te Quiero
14 Mía
15 Ma Me Mi Mo Mu
16 Dejando Huella
2 Con la Novedad
3 De por Vida
4 Que Machín
5 Cumbia Con Opera
6 Evítame
7 En Teoría
8 50 Mentadas
9 El Borracho
10 Ven y Escúchame
11 Guardemos el Secreto
12 Los Chismes
13 Mil Veces Te Quiero
14 Mía
15 Ma Me Mi Mo Mu
16 Dejando Huella
Attention! Feel free to leave feedback.