Lyrics and translation Banda Rancho Viejo - Mía

Mía

No sé cómo voy a empezar
Pero he venido a confesarte lo que siento
Perdóname entre sin tocar
Y he decidido no hacer caso de los nervios
Lo único que quiero es mirar
Tus lindos ojos, y tu cuerpo con perfectos
Lo único que quiero morder
Tu lindos labios, tu cuellito, tus mejillas
En tu espalda hacer cosquillas
Vieras como te deseo...

Te vengo a pedir seas la chica de mi sueño
Que seas para mí no sabes cuánto te deseo
Te juro no es mentira te he esperado todo el tiempo
Y he tendido mil fracasos buscando lo que quiero...

Te vengo a pedir seas la dueña de mis días
Que seas para mí la luz que siempre me ilumina
Te quiero y es muy grande el sentimiento que me inspira
No quiero dar más vueltas anda dime que eres "Mia" mía...

Tu tierna mirada me derrite
Cada vez que paso y me sonríes
Te vengo a invitar a ser felices
En mi bella historia tú ya existes...

Te vengo a pedir seas la chica de mi sueño
Que seas para mí no sabes cuánto te deseo
Te juro no es mentira te he esperado todo el tiempo
Y he tendido mil fracasos buscando lo que quiero...

Te vengo a pedir seas la dueña de mis días
Que seas para mí la luz que siempre me ilumina
Te quiero y es muy grande el sentimiento que me inspira
No quiero dar más vueltas anda dime que eres "Mia" mía...

Mía

Je ne sais pas comment commencer
Mais je suis venu t'avouer ce que je ressens
Pardon de m'être introduit sans frapper
Et j'ai décidé de ne pas tenir compte de ma nervosité
Tout ce que je veux, c'est regarder
Tes beaux yeux et ton corps parfait
Tout ce que je veux, c'est mordre
Tes jolies lèvres, ton cou, tes joues
Te faire des chatouilles dans le dos
Tu vois à quel point je te désire...

Je te demande de devenir la fille de mes rêves
D'être pour moi, tu ne sais pas à quel point je te désire
Je te jure que ce n'est pas un mensonge, je t'ai attendu tout ce temps
Et j'ai essuyé mille échecs à la recherche de ce que je veux...

Je te demande d'être la maîtresse de mes jours
D'être pour moi la lumière qui m'éclaire toujours
Je t'aime et le sentiment qui m'inspire est immense
Je ne veux plus tourner en rond, dis-moi que tu es "Mia", la mienne...

Ton regard tendre me fait fondre
Chaque fois que je passe et que tu me souris
Je t'invite à être heureux
Dans ma belle histoire, tu existes déjà...

Je te demande de devenir la fille de mes rêves
D'être pour moi, tu ne sais pas à quel point je te désire
Je te jure que ce n'est pas un mensonge, je t'ai attendu tout ce temps
Et j'ai essuyé mille échecs à la recherche de ce que je veux...

Je te demande d'être la maîtresse de mes jours
D'être pour moi la lumière qui m'éclaire toujours
Je t'aime et le sentiment qui m'inspire est immense
Je ne veux plus tourner en rond, dis-moi que tu es "Mia", la mienne...