Que Machín - Banda Rancho Viejo translation in German

Que Machín

Que Machín es que tú me quieras
Como yo te quiero
Luchar cada día pa' hacerte feliz
Que Machín poder expresarnos con una mirada
Que diga te amo te quiero a morir

Que Machín...
Se siente estar enamorado...
Cuando andas clavado
Se siente bien chido andar desorbitado
Mi mente anda ausente viajando y viajando

Y yo ando paniqueado...
Pensando, pensando, pensando
Y pensando en ti...
Que Machín...

Y que Machín retumba
La Banda Rancho Viejo
La Bandononona que le hace
Y no le hace, ¿quiubo?

Que Machín cuando ando pisteando
Y escucho canciones
Que me hablen de amores
Me embriago por ti
Que Machín poder presumir
Ante mis amistades que soy solo tuyo
Que vivo por ti

Que Machín...
Se siente estar enamorado
Cuando andas clavado
Se siente bien chido andar desorbitado
Mi mente anda ausente viajando y viajando
Y yo ando paniqueado...
Pensando, pensando, pensando
Y pensando en ti...

Que Machín...
Se siente estar enamorado...
Cuando andas clavado
Se siente bien chido andar desorbitado
Mi mente anda ausente viajando y viajando
Y yo ando paniqueado...

Pensando, pensando, pensando
Y pensando en ti...
Y que Machín...

Wie Geil

Wie geil ist es, dass du mich liebst,
So wie ich dich liebe.
Jeden Tag darum kämpfen, dich glücklich zu machen.
Wie geil, uns mit einem Blick ausdrücken zu können,
Der sagt: Ich liebe dich bis zum Tod.

Wie geil...
Es fühlt sich an, verliebt zu sein...
Wenn man total vernarrt ist,
Fühlt es sich richtig cool an, abgedreht zu sein.
Mein Verstand ist abwesend, reist und reist.

Und ich bin in Panik...
Denke, denke, denke,
Und denke an dich...
Wie geil...

Und wie geil dröhnt
Die Banda Rancho Viejo.
Die Bandononona, die es krachen lässt,
Und es nicht krachen lässt, was geht?

Wie geil, wenn ich trinke
Und Lieder höre,
Die von Liebe sprechen,
Ich betrinke mich wegen dir.
Wie geil, vor meinen Freunden
Damit prahlen zu können, dass ich nur dir gehöre,
Dass ich für dich lebe.

Wie geil...
Es fühlt sich an, verliebt zu sein.
Wenn man total vernarrt ist,
Fühlt es sich richtig cool an, abgedreht zu sein.
Mein Verstand ist abwesend, reist und reist.
Und ich bin in Panik...
Denke, denke, denke,
Und denke an dich...

Wie geil...
Es fühlt sich an, verliebt zu sein...
Wenn man total vernarrt ist,
Fühlt es sich richtig cool an, abgedreht zu sein.
Mein Verstand ist abwesend, reist und reist.
Und ich bin in Panik...

Denke, denke, denke,
Und denke an dich...
Und wie geil...