Lyrics and translation Banda Real - Esta Noche Me Emborracho

Esta Noche Me Emborracho

Mi hermanoooo
Uuyyyy
Yeahhhh
Si me miras yo me muero
Y sino me muero igual
Hace tanto que la espero
Que me muero de esperar
No me digan que estoy loco
No me quieran convencer
Todo me parece poco si pienso en esa mujer
Que me rompe el corazón
Que no me deja comer
Que me vuela la cabeza
Cuando no la puedo ver
(Que le rompe el corazón
Que no lo deja comer)
Que me vuela la cabeza
Cuando no la puedo ver
Muchachos, esta noche me emborracho bien
Me emborracho bien borracho
Pa'olvidarme de su amor
Muchachos, esta noche me emborracho bien, bien
Me emborracho bien borracho
Pa'olvidarme de su amor
Otra vida necesito
Pa'dejarla de querer
Voy a quedarme solito
Para verla envejecer
Al costado del camino
Sin siquiera molestar
Ojalá que mi destino
Sea volverla a encontrar
Que me rompa el corazón
Que no me deje comer
Que me vuele la cabeza
Cuando no la puedo ver
(Que le rompa el corazón
Que no lo deje comer)
Que me vuele la cabeza
Cuando no la puedo ver
Muchachos, esta noche me emborracho bien
Me emborracho bien borracho, si!
Pa'olvidarme de su amor
Muchachos, esta noche me emborracho bien
Me emborracho bien borracho
Pa'olvidarme de su amor
(Pa'olvidarse de su amor)
Esta noche me emborracho yooo
(Pa'olvidarse de su amor)
Esa mala me dejo por ti
(Pa'olvidarse de su amor)
Pero esta noche si la olvido yo
(Pa'olvidarse de su amor)
Oiga amigo de favor
(Pa'olvidarse de su amor)
Cantinero un trago por favor
Pa'olvidarme de hey hey hey.
Toma
Hu HU Hu
Anja
Para mi amigo felix que lo disftute
Dicelo de nuevo
Dimelo
Toma
Uh uh un
Anja
Y quien iba a decir que iba haber tanto swing?
Muchachos, esta noche me emborracho bien
Me emborracho bien borracho
Pa'olvidarme de su amor
Muchachos, esta noche me emborracho bien
Me emborracho bien borracho
Pa'olvidarme de su amor

Сегодня вечером я напьюсь

Моя дорогая,
У-у-у
Даааа
Если ты посмотришь на меня, я умру
Если нет, то все равно умру
Я так долго ее ждал
Что умираю от ожидания
Не говорите мне, что я сумасшедший
Не пытайтесь меня убедить
Все кажется мне таким незначительным, когда я думаю о ней
О ней, которая разбивает мне сердце
Не дает мне есть
Сводит меня с ума
Когда я не могу ее увидеть
(Та, которая разбивает мне сердце
Не дает мне есть)
Сводит меня с ума
Когда я не могу ее увидеть
Девчонки, сегодня я напьюсь, как следует
Я напьюсь, очень напьюсь
Чтобы забыть ее любовь
Девчонки, сегодня я напьюсь как следует
Я напьюсь, очень напьюсь
Чтобы забыть ее любовь
Мне нужна другая жизнь
Чтобы перестать ее любить
Я останусь один
Чтобы наблюдать, как она стареет
Рядом с дорогой
Даже не беспокоя
Я бы хотел, чтобы моя судьба
Снова свела нас
Чтобы она разбивала мне сердце
Не давала мне есть
Сводила меня с ума
Когда я не мог ее увидеть
(Та, которая разбивает мне сердце
Не дает мне есть)
Сводит меня с ума
Когда я не могу ее увидеть
Девчонки, сегодня я напьюсь как следует
Я напьюсь, очень напьюсь, да!
Чтобы забыть ее любовь
Девчонки, сегодня я напьюсь как следует
Я напьюсь, очень напьюсь
Чтобы забыть ее любовь
(Чтобы забыть ее любовь)
Сегодня я напьюсь
(Чтобы забыть ее любовь)
Та дрянь бросила меня ради тебя
(Чтобы забыть ее любовь)
Но сегодня ночью я забуду ее
(Чтобы забыть ее любовь)
Скажи мне, приятель
(Чтобы забыть ее любовь)
Бармен, выпей за меня, пожалуйста
Чтобы забыть, эй, эй, эй.
На
Хью, Хью, Хью
Ага
Для моего друга Феликса, чтобы он наслаждался
Скажи это снова
Скажи мне
На
Ух, ух
Ага
И кто бы мог подумать, что будет такой драйв?
Девчонки, сегодня я напьюсь как следует
Я напьюсь, очень напьюсь
Чтобы забыть ее любовь
Девчонки, сегодня я напьюсь как следует
Я напьюсь, очень напьюсь
Чтобы забыть ее любовь