Banda Real - La Porfia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Real - La Porfia




La Porfia
La Porfia
No baile metiiiioo
Ne me mets pas dans ce dancefloor
No baile metio, con mujeres ajena
Ne me mets pas dans ce dancefloor avec les femmes des autres
No baile metio, con mujeres ajena
Ne me mets pas dans ce dancefloor avec les femmes des autres
Que los hombre de aqui, no aguantamo mierda
Parce que les hommes d'ici ne supportent pas ça
Que los hombre de aqui, no aguantamo mierda
Parce que les hommes d'ici ne supportent pas ça
Ay no aguantamo mierda, los hombre de aqui
Oh, nous ne supportons pas ça, les hommes d'ici
Ay no aguantamo mierda, los hombre de aqui
Oh, nous ne supportons pas ça, les hommes d'ici
Si tu va bailaaaarrr
Si tu veux danser
Si tu va bailar, mantente orejon
Si tu veux danser, reste à l'écart
Si tu va bailar, mantente orejon
Si tu veux danser, reste à l'écart
Que se puede armar, una discusion
Ça pourrait dégénérer en dispute
Que se puede armar, una discussion
Ça pourrait dégénérer en dispute
Ay una discusion, que se puede armar
Oh, une dispute pourrait éclater
Ay una discusion, que se puede armar
Oh, une dispute pourrait éclater
Que salga la guaaardia
Que la garde arrive
Que salga la guardia, y la policia
Que la garde arrive, et la police
Que salga la guardia, y la policia
Que la garde arrive, et la police
Que aqui se va armar, la verdad porfia
Parce que c'est la vraie bagarre qui va éclater ici
Que aqui se va armar, la verdad porfia
Parce que c'est la vraie bagarre qui va éclater ici
Ay la verda porfia, que aqui se va armar
Oh, la vraie bagarre va éclater ici
Ay la verda porfia, que aqui se va armar
Oh, la vraie bagarre va éclater ici
Entre la porfiiiiaa
Pendant la bagarre
Entre la porfia, se tenia que ver
Pendant la bagarre, on devait se retrouver
Entre la porfia, se tenia que ver
Pendant la bagarre, on devait se retrouver
Dos hombre amargado, por una mujer
Deux hommes amers pour une femme
Dos hombre amargado, por una mujer
Deux hommes amers pour une femme
Ay por una mujer, dos hombre amargado
Oh, deux hommes amers pour une femme
Ay por una mujer, dos hombre amargado
Oh, deux hommes amers pour une femme






Attention! Feel free to leave feedback.