Banda Renovacion - Los Gustos del Catalan (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Renovacion - Los Gustos del Catalan (En Vivo)




Los Gustos del Catalan (En Vivo)
Вкусы Каталонца (Вживую)
Encerrado pero no pa siempre
Заперт, но не навсегда,
Toco mala suerte
не повезло мне,
No me pude ir
не смог уйти.
Me llegaron tumbando las puertas
Ворвались, выломав двери,
Gritando mi apodo
крича мою кличку,
Benimos por ti
"Мы пришли за тобой!"
No hubo chance de pelarme en el momento
Не было шанса смыться в тот момент,
La dea me tenia rreodeado
агенты DEA окружили меня,
Y nimodo estoy a qui
и ничего не поделаешь, я здесь.
Mis rraizes bienen de durango
Мои корни из Дуранго,
Pero en california es donde yo naci
но в Калифорнии я родился.
A mi madre cuanto le agradesco
Как же я благодарен своей матери,
Pues se que en sus rrezos
ведь я знаю, в своих молитвах
Va a pedir por mi
она будет просить за меня.
Los consejos de mi padre
Советов отца
Nunca olvido esos los llevo conmigo siempre me van a servir
никогда не забываю, ношу их с собой, они всегда мне пригодятся.
Aya afuera disfrute
На свободе я наслаждался жизнью,
Lo pienso volver hacer
и планирую делать это снова.
Por ahora con rrecuerdos
А пока, лишь воспоминания
Solamente me quede
остались у меня.
Destapando un buen chaipang
Открываю бутылочку хорошего шампанского,
Doradas me gustan mas
золотистое мне нравится больше,
Bucanitas del 18
"Bucanitas del 18",
Esas nunca me an de faltar
они у меня всегда должны быть.
Los mejores carros para irme a pasear
Лучшие машины, чтобы кататься,
Pero esa cherokee no la he de cambiar
но свой Cherokee я не променяю.
Las mujeres y los binos
Женщины и вино
Son los gustos del catalan
вот вкусы Каталонца.
Con agencias de aviones privados
С агентствами частных самолетов
Estoy conectado pues la supe hacer
я на связи, ведь я умею делать дела.
Envidioso hay en todos lados
Завистники есть везде,
Quedo demostrado me les enfrente
это доказано, я с ними сталкивался.
En los pleitos mi compadre no se rraja juan le entiende bien a eso
В драках мой кум не отступает, Хуан в этом хорошо разбирается,
Por que sabe rreponder
потому что знает, как ответить.
En la yarda a qui donde me encuentro acero y cemento
Во дворе, здесь, где я нахожусь, сталь и бетон
No me doblaran
меня не сломят.
La guitarra cuando el gato toca
Когда Кот играет на гитаре,
Me bienen rrecuerdos
ко мне приходят воспоминания
De mi libertad
о свободе.
Mucha gente se que afuera a mi me estima por sonora y sinaloa
Знаю, многие люди ценят меня на воле, в Соноре и Синалоа
Hay un 9 en culiacan
есть "девятка" в Кульякане.
Aya afuera disfrute
На свободе я наслаждался жизнью,
Lo pienso volver hacer
и планирую делать это снова.
Por ahora con rrecuerdos
А пока, лишь воспоминания
Solamente me quede
остались у меня.
Destapando un buen chaipang
Открываю бутылочку хорошего шампанского,
Doradas me gustan mas
золотистое мне нравится больше,
Bucanitas del 18
"Bucanitas del 18",
Esas nunca me an de faltar
они у меня всегда должны быть.
Cuando yo este afuera me voy enfiestar
Когда я выйду, устрою праздник,
La renovacion esa banda tocara
группа Renovacion будет играть.
Las mujeres y los binos
Женщины и вино
Son los gustos del catalan
вот вкусы Каталонца.





Writer(s): Jairo Ramos, Mário Castelo


Attention! Feel free to leave feedback.