Banda Renovacion - Tenerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Renovacion - Tenerte




Tenerte
T'avoir
Es un placer y un gran honor es un deleite
C'est un plaisir et un grand honneur, un délice
Tener la dicha de tenerte para siempre
D'avoir la chance de t'avoir pour toujours
Entre nosotros fluye un manantial de rosas
Entre nous coule une source de roses
Desde que nos conocemos han pasado buenas cosas
Depuis que nous nous connaissons, de bonnes choses sont arrivées
Si no me falla la memoria nunca había sido tan feliz
Si ma mémoire ne me fait pas défaut, je n'ai jamais été aussi heureux
Y todavía tengo la duda de que maravilla hice para merecerte a ti
Et je me demande encore quelle merveille j'ai faite pour te mériter toi
Incontables veces me has librado de la oscura tempestad
D'innombrables fois tu m'as sauvé de la tempête sombre
Y no soy ningún profeta pero tengo la presencia que eres algo angelical
Et je ne suis pas un prophète, mais j'ai le sentiment que tu es quelque chose d'angélique
Tenerte
T'avoir
A sido una experiencia fabulosa y lo mejor de mis días
A été une expérience fabuleuse et le meilleur de mes jours
Se fueron las tinieblas por tu amor el cielo brilla
Les ténèbres se sont envolées par ton amour, le ciel brille
Tenerte
T'avoir
A sido toda una bendición y una fuente de alegría
A été une bénédiction et une source de joie
Me emociona, me motiva el saber que tu respiras
Je suis ému, je suis motivé de savoir que tu respires
Tenerte
T'avoir
Me cambio la vida
A changé ma vie
Si no me falla la memoria nunca había sido tan feliz
Si ma mémoire ne me fait pas défaut, je n'ai jamais été aussi heureux
Y todavía tengo la duda de que maravilla hice para merecerte a ti
Et je me demande encore quelle merveille j'ai faite pour te mériter toi
Incontables veces me has librado de la oscura tempestad
D'innombrables fois tu m'as sauvé de la tempête sombre
Y no soy ningún profeta pero tengo la presencia que eres algo angelical
Et je ne suis pas un prophète, mais j'ai le sentiment que tu es quelque chose d'angélique
Tenerte a sido una experiencia fabulosa y lo mejor de mis días
T'avoir a été une expérience fabuleuse et le meilleur de mes jours
Se fueron las tinieblas por tu amor el cielo brilla
Les ténèbres se sont envolées par ton amour, le ciel brille
Tenerte
T'avoir
A sido toda una bendición y una fuente de alegría
A été une bénédiction et une source de joie
Me emociona y me motiva el saber que tu respiras
Je suis ému et motivé de savoir que tu respires
Tenerte
T'avoir
Me cambio la vida.
A changé ma vie.






Attention! Feel free to leave feedback.