Lyrics and translation Banda San Jose De Mesillas - Ella No Imaginaba

Ella No Imaginaba

Y que crees
Otra vez
Es la San Jose
De Mesillas.

Fue en gaucho lugar
Donde la encontraria
Un paciente al llegar
Por que la miraria
La invite yo a sentar
Ella me complacia
Yo bromeaba al hablar
Y ella se sonrreia.

Ella no imaginaba
Lo que mis adentros por ella sentia
Que hasta mis sentimientos y mis pensamientos
Es mi fantasia
Ella no imaginaba
Que en mis locos sueños
Junto a mi dormia
Que ya la eh disfrutado
Que ya la eh gozado
Que ya la hice mia.

Una flor le entregue
Cuando me despedia
Y al mirarla partir
Por dentro me moria.

Ella no imaginaba
Lo que mis adentros por ella sentia
Que hasta mis sentimientos y mis pensamientos
Es mi fantasia
Ella no imaginaba
Que en mis locos sueños
Junto a mi dormia
Que ya la eh disfrutado
Que ya la eh gozado
Que ya la hice mia.
Que ya la eh disfrutado
Que ya la eh gozado
Que ya la hice mia.
Que ya la eh disfrutado
Que ya la eh gozado
Que ya la hice mia.

Elle Ne S'Imaginait Pas

Et tu crois
Encore une fois
C'est la San Jose
De Mesillas.

C'était dans un lieu gaucho
Où je l'ai trouvée
Un patient en arrivant
Pourquoi la regarderais-je
Je l'ai invitée à s'asseoir
Elle m'a fait plaisir
Je plaisantais en parlant
Et elle souriait.

Elle ne s'imaginait pas
Ce que mon cœur ressentait pour elle
Que même mes sentiments et mes pensées
C'est mon fantasme
Elle ne s'imaginait pas
Que dans mes rêves fous
Elle dormait à mes côtés
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà faite mienne.

Je lui ai offert une fleur
Lorsque je me suis dit au revoir
Et en la regardant partir
Je mourais à l'intérieur.

Elle ne s'imaginait pas
Ce que mon cœur ressentait pour elle
Que même mes sentiments et mes pensées
C'est mon fantasme
Elle ne s'imaginait pas
Que dans mes rêves fous
Elle dormait à mes côtés
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà faite mienne.
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà faite mienne.
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà savourée
Que je l'ai déjà faite mienne.