Lyrics and translation La Adictiva - En Qué Te Fallé

En Qué Te Fallé

Hoy quiero que me digas le verdad
La razon por la que ahora me dejas de amar
Como si fuera una simple gripa el amor que ayer tu me tenías
Asi desapareció de ti lo que sentías por mí
Una noche de pasión tu me pedías
El cumplir cada una de tus fantasías
Hacer el amor como a ti te diera la gana
Pero nada de eso bastó pa deslumbrarte el corazón
Y me volteaste la cara
A pesar de que yo fui tu amante
Fui tu confidente tu paño de lagrimas
Ese chofer que te sacaba plática
Cuando viajamos a escondidas tu y yo
Apesar de que yo fui tu esclavo
Y el que perdonaba todos tus pecados
Me hize a tú antojo para estar contigo
Pero ni asi te pude complacer
Dime en que te fallé.
Una noche de pasión tu me pedías
El cumplir cada una de tus fantasías
Hacer el amor como a ti te diera la gana
Pero nada de eso bastó pa deslumbrarte el corazón
Y me volteaste la cara
A pesar de que yo fui tu amante
Fui tu confidente tu paño de lagrimas
Ese chofer que te sacaba plática
Cuando viajamos a escondidas tú y yo
Apesar de que yo fui tu esclavo
Y el que perdonaba todos tus pecados
Me hize a tú antojo para estar contigo
Pero ni asi te pude complacer
Dime en que te fallé.

В чем я провинился?

Сегодня я хочу, чтобы ты сказала мне правду
Причину, по которой ты разлюбила меня
Словно обычная простуда, любовь, которую ты испытывала ко мне вчера,
Так исчезли твои чувства ко мне.
Ночью страсти ты просила меня
Исполнить каждую твою фантазию
Заниматься любовью так, как тебе хочется
Но ничего из этого не смогло покорить твое сердце
И ты отвернулась от меня
Несмотря на то, что я был твоим любовником
Был твоим доверенным лицом, твоей жилеткой для слез
Тем водителем, который развлекал тебя разговорами
Когда мы путешествовали тайком, ты и я
Несмотря на то, что я был твоим рабом
И тем, кто прощал все твои грехи
Я подстраивался под тебя, чтобы быть с тобой
Но даже так я не смог тебе угодить
Скажи, в чем я провинился?
Ночью страсти ты просила меня
Исполнить каждую твою фантазию
Заниматься любовью так, как тебе хочется
Но ничего из этого не смогло покорить твое сердце
И ты отвернулась от меня
Несмотря на то, что я был твоим любовником
Был твоим доверенным лицом, твоей жилеткой для слез
Тем водителем, который развлекал тебя разговорами
Когда мы путешествовали тайком, ты и я
Несмотря на то, что я был твоим рабом
И тем, кто прощал все твои грехи
Я подстраивался под тебя, чтобы быть с тобой
Но даже так я не смог тебе угодить
Скажи, в чем я провинился?