Banda San Jose De Mesillas - Maldito Sea Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda San Jose De Mesillas - Maldito Sea Tu Amor




Maldito Sea Tu Amor
Проклята будь твоя любовь
Ya se ke no me kieres
Я знаю, что ты меня не любишь
Ya se ke me desprecias
Я знаю, что ты меня презираешь
Ya se ke andas diciendo
Я знаю, что ты говоришь,
Ke no te di nada
Что я тебе ничего не дал
Ke no soy akel
Что я не тот
Ya se ke te perdi
Я знаю, что я тебя потерял
Ya se ke te olvidaste
Я знаю, что ты забыла
De todas mis caricias
Все мои ласки
Ya se ke te burlaste
Я знаю, что ты смеялась
De toda una vida
Над всей жизнью,
Ke yo t entregue sin mas
Которую я тебе отдал без остатка
Pero vaya por dios ke te ha pasado
Но, Боже мой, что с тобой случилось?
Ese tierno kerer ya se
Эта нежная любовь, я знаю,
Te ha envenenado
Тебя отравила
Maldito sea tu amor, maldito sea
Проклята будь твоя любовь, проклята будь
El dia en ke te enkontre, maldito sea
Тот день, когда я тебя встретил, проклят будь
Yo vengare tu traicion aunke me muera
Я отомщу за твоё предательство, даже если умру
Ya se ke el es muy bueno
Я знаю, что он очень хороший
Ya se ke te complace
Я знаю, что он тебе угождает
Ya se ke te has cansado
Я знаю, что ты устала
De usarme y tirarme
Использовать меня и бросать
Amor de papel
Бумажная любовь
Ya se ke te perdi
Я знаю, что я тебя потерял
Ya se ke te olvidaste
Я знаю, что ты забыла
De todas mis caricias
Все мои ласки
Del calor ke te daba
Тепло, которое я тебе давал
Kuando te abrazaba
Когда обнимал тебя
Y llorabas dentro de mi
И ты плакала, уткнувшись в меня
Pero vaya por dios
Но, Боже мой,
Asi es la vida
Такова жизнь
He luchado por ti
Я боролся за тебя
Que hay en tu vida
Что в твоей жизни?
Maldito sea tu amor, maldito sea
Проклята будь твоя любовь, проклята будь
El dia en ke te enkontre, maldito sea
Тот день, когда я тебя встретил, проклят будь
Yo vengare tu traicion aunke me muera
Я отомщу за твоё предательство, даже если умру
Maldito sea tu amor
Проклята будь твоя любовь





Writer(s): Honorio Herrero Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.