Estrenando Novio - Banda San Miguel translation in German

Estrenando Novio

La vi estrenando novio
alla en el jardincito
estaban recargados detras un arbolito
se dieron muchos besos
se hicieron mil caricias
estaban muy juntitos en su noche de amor
mis ojos hechos lumbre
despues se humedecieron
dos lagrimas rodaron
y apagaron mi fe
di la media vuelta y segui mi camino
ese era mi destino
por eso los deje

Me aguante, me agauante
por que ya no era mia
era solo mi amiga
que podia yo hacer

Mis ojos hechos lumbre
despues se humedecieron
dos lagrimas rodaron
y apagaron mi fe
di la media vuelta y segui mi camino
ese era mi destino
por eso los deje

Me aguante, me agauante
por que ya no era mia
era solo mi amiga
que podia yo hacer

Mit einem Neuen Freund

Ich sah sie mit neuem Freund
dort im Gärtchen
sie lehnten hinter einem Bäumchen
sie gaben sich viele Küsse
tauschten tausend Zärtlichkeiten
so eng beisammen in ihrer Liebesnacht
meine Augen glühten
dann schwammen sie in Tränen
zwei Tränen rollten
und tilgten meinen Glauben
wandte mich um und ging meinen Weg
das war mein Geschick
darum ließ ich sie

Ich ertrug's, ertrug's
denn sie war nicht mehr mein
nur noch Freundin mir
was konnte ich tun?

meine Augen glühten
dann schwammen sie in Tränen
zwei Tränen rollten
und tilgten meinen Glauben
wandte mich um und ging meinen Weg
das war mein Geschick
darum ließ ich sie

Ich ertrug's, ertrug's
denn sie war nicht mehr mein
nur noch Freundin mir
was konnte ich tun?