Nadie (Banda) - Banda San Miguel translation in Russian

Nadie (Banda)

he tenido tantas penas en el alma,

pero ninguna peor, que la que siento hoy, que la que siento hoy.
he caido en lo mas hondo de un abismo
que ni yo mismo se, ahora ya quien soy, ahora ya quien soy.
{biss}
por tu culpa mi amor es por tu culpa
por tu culpa mi amor aqui llorando estoy.
por no decirme nunca antes que jamas me havias querido

huviera preferido...
y es que nadie, nadie, nadie. nadie
ya nadie te querra como te quiero yo.
y es que nadie, nadie, nadie. nadie
ya nadie te amara como yo... {biss}

Никто (Banda)

столько боли в сердце я носил,

но сильней всего та, что со мной сейчас, что со мной сейчас.
упал в бездну темную, где нет дна,
и теперь я сам не знаю, кто же я, кто же я.
{biss}
по твоей вине, любовь, по твоей вине,
по твоей вине я здесь, в слезах стою.
за то, что не сказала раньше, что не любила никогда,

я б предпочел узнать...
но никто, никто, никто, никто
тебя так не полюбит, как люблю тебя я.
но никто, никто, никто, никто
тебя так не полюбит, как я... {biss}