Banda San Miguel - Un Puño De Tierra - translation of the lyrics into Russian

Un Puño De Tierra - Banda San Migueltranslation in Russian




Un Puño De Tierra
Горсть Земли
Cantando voy por la vida
По жизни иду с песней,
nomas recoriendo el mundo
просто путешествую по свету,
si quieren que se los diga
если хочешь, скажу тебе прямо
yo soy un alma sin dueno
я душа, у которой нет хозяина.
a mi no me importa nada
Мне всё равно,
pa' mi la vida es un sueno
для меня жизнь это сон.
yo tomo cuando you quiero
Я пью, когда захочу,
no miento soy muy sincero
не лгу, я очень искренний.
y soy como las gaviotas
Я как чайка,
volando de puerto en puerto
летаю от порта к порту.
yo se que la vida es corta
Знаю, жизнь коротка,
al fin que tambien la debo
в конце концов, я тоже ей обязан.
el dia que yo me muera
Когда я умру,
no voy a llevarme nada
не возьму с собой ничего.
hay darle gusto al gusto
Надо радоваться жизни,
la vida pronto se acaba
ведь она быстро проходит.
lo que paso en este mundo
Что было в этом мире,
nomas los recuerdos quedan
останутся только воспоминания.
ya muerto voy a llevarme
Умру и возьму с собой
nomas un puño de tierra
лишь горсть земли.
el dia que yo me muera
Когда я умру,
no voy a llevarme nada
не возьму с собой ничего.
hay que darle gusto al gusto
Надо радоваться жизни,
la vida pronto se acaba
ведь она быстро проходит.
lo que paso en este mundo
Что было в этом мире,
nomas el recuerdo queda
останутся только воспоминания.
ya muerto voy a llevarme
Умру и возьму с собой
nomas un puño de tierra
лишь горсть земли.





Writer(s): Abel Medina Tanaka, Antonio Cruz Campos, Juan Jose Chavez Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.