Banda Santa y Sagrada feat. Cristian Better - Ya No Te Amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Santa y Sagrada feat. Cristian Better - Ya No Te Amo




Ya No Te Amo
Je ne t'aime plus
Un te amo no es suficiente
Un "je t'aime" ne suffit pas
Se me confunde entre tanata gente
Il se perd dans la foule
Yo en cambio necesito una palabra
Moi, j'ai besoin d'un mot
Que diga la verdad
Qui dise la vérité
Mi sentimiento es algo distinto
Mon sentiment est différent
Es algo que ya ni me lo explico
C'est quelque chose que je ne m'explique plus
Y hoy debo confesarte
Et aujourd'hui, je dois t'avouer
Que lo que siento es mucho mas
Que ce que je ressens est beaucoup plus fort
Yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Es mucho mas que eso
C'est bien plus que ça
Necesito de tu alma
J'ai besoin de ton âme
No me alcanza con tus besos
Tes baisers ne me suffisent pas
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Me derrito en tu mirada
Je fond dans ton regard
Eres dueña de mi aliento
Tu es maîtresse de mon souffle
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Y es mas grande lo que siento
Et c'est plus grand ce que je ressens
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Necesito de tu aliento
J'ai besoin de ton souffle
Los dias no me alcanzan
Les jours ne me suffisent pas
El tiempo se me pasa
Le temps passe trop vite
Haces nuevo mi universo
Tu renouvelles mon univers
Eres todo, eres mi casa
Tu es tout, tu es mon chez-moi
Ay! yo necesito
Oh, j'ai besoin
Encontrar una palabra
De trouver un mot
Para este sentimiento
Pour ce sentiment
Y es que el idioma
Et c'est que la langue
Se me queda corto
Est trop courte pour moi
Y yo mejor la invento
Alors j'en invente un
Yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Y es mucho mas que eso
Et c'est bien plus que ça
Necesito de alma
J'ai besoin de ton âme
No me alcanza con tus besos
Tes baisers ne me suffisent pas
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Me derrito en tu mirada
Je fond dans ton regard
Eres dueña de mi aliento
Tu es maîtresse de mon souffle
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit
Mi sentimiento es algo distinto
Mon sentiment est différent
Es algo que ya ni me lo explico
C'est quelque chose que je ne m'explique plus
Y hoy debo confesarte
Et aujourd'hui, je dois t'avouer
Que lo que siento es mucho mas
Que ce que je ressens est beaucoup plus fort
Yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Y es mucho mas que eso
Et c'est bien plus que ça
Necesito de alma
J'ai besoin de ton âme
No me alcanza con tus besos
Tes baisers ne me suffisent pas
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Me derrito en tu mirada
Je fond dans ton regard
Eres dueña de mi aliento
Tu es maîtresse de mon souffle
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Y es mas grande lo que siento
Et c'est plus grand ce que je ressens
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Necesito de tu aliento
J'ai besoin de ton souffle
Los dias no me alcanzan
Les jours ne me suffisent pas
El tiempo se me pasa
Le temps passe trop vite
Haces nuevo mi universo
Tu renouvelles mon univers
Eres todo, eres mi casa
Tu es tout, tu es mon chez-moi
Ay! yo necesito encontrar una palabra
Oh, j'ai besoin de trouver un mot
Para este sentimiento
Pour ce sentiment
Y es que el idioma se me queda corto
Et c'est que la langue est trop courte pour moi
Y yo mejor la invento
Alors j'en invente un
Yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Necesito de tu alma
J'ai besoin de ton âme
No me alcanza con tus besos
Tes baisers ne me suffisent pas
Y yo ya no te amo
Je ne t'aime plus
Me derrito en tu mirada
Je fond dans ton regard
Eres dueña de mi aliento
Tu es maîtresse de mon souffle
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit
Ay! eres dueña de mi cama
Oh, tu es maîtresse de mon lit
Eres dueña de mi cama
Tu es maîtresse de mon lit





Writer(s): Tatiana Franco

Banda Santa y Sagrada feat. Cristian Better - Ya No Te Amo
Album
Ya No Te Amo
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.