Banda Saucillos - Trataré de Olvidarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Saucillos - Trataré de Olvidarte




Trataré de Olvidarte
Постараюсь забыть тебя
Ya estoy cansado
Я устал
De siempre perder
Постоянно проигрывать
Siempre discutimos
Мы всё время ругаемся
Sin saber porque
Сами не зная почему
Pues te aprovechas
Ведь ты пользуешься
De que noble soy
Моей добротой
Y de tus caprichos ya cansado estoy
И от твоих капризов я уже устал
me hiciste daño
Ты сделала мне больно
Yo no porque
Я не знаю почему
Siempre te di todo
Я всё тебе отдавал
Siempre te adore
Всегда тебя боготворил
Pero me doy cuenta que tonto fui
Но я понял, что был дураком
Hoy te quedas sola
Сегодня ты остаёшься одна
Yo me voy de aquí
А я ухожу отсюда
Donde nadie me encuentre
Туда, где меня никто не найдёт
Donde nada me recuerde a ti
Где ничто не напомнит мне о тебе
Trataré de olvidarte
Я постараюсь забыть тебя
Esperando un día ser feliz
Надеясь однажды стать счастливым
Por mi parte mi vida
Что касается меня,
Te deseo todo lo mejor
То я желаю тебе всего наилучшего
Cuando sane la herida
Когда рана заживёт
Ya no habrá recuerdos de tu amor
Не останется воспоминаний о твоей любви
Pero yo te aseguro
Но я тебя уверяю
Que el amor que yo te di
Ту любовь, что я тебе дарил,
Nadie más te lo dará
Тебе больше никто не подарит
Y entonces sufrirás
И тогда ты пожалеешь
me hiciste daño
Ты сделала мне больно
Yo no porque
Я не знаю почему
Siempre te di todo
Я всё тебе отдавал
Siempre te adore
Всегда тебя боготворил
Pero me doy cuenta que un tonto fui
Но я понял, что был дураком
Hoy te quedas sola
Сегодня ты остаёшься одна
Yo me voy de aquí
А я ухожу отсюда
Donde nadie me encuentre
Туда, где меня никто не найдёт
Donde nada me recuerde a ti
Где ничто не напомнит мне о тебе
Trataré de olvidarte
Я постараюсь забыть тебя
Esperando un día ser feliz
Надеясь однажды стать счастливым
Por mi parte mi vida
Что касается меня,
Te deseo todo lo mejor
То я желаю тебе всего наилучшего
Cuando sane la herida
Когда рана заживёт
Ya no habrá recuerdos de tu amor
Не останется воспоминаний о твоей любви
Pero yo te aseguro
Но я тебя уверяю
Que el amor que yo te di
Ту любовь, что я тебе дарил,
Nadie más te lo dará
Тебе больше никто не подарит
Y entonces sufrirás
И тогда ты пожалеешь
Donde nadie me encuentre
Туда, где меня никто не найдёт





Writer(s): Miguel Angel Medina


Attention! Feel free to leave feedback.