Lyrics and translation Banda Sayonara - Mal de Amor (Live)

Mal de Amor (Live)

Sayonara, 45 Graus
É só paixão!

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que hoje espero pra mim
E que me faça mais sorrir, sonhar (o-oh)

Só quero amor bonito para amar (o-oh)
Que queira totalmente se entregar (o-oh)
Aos beijos e gemidos da paixão
Que nos faz doar de corpo e alma
A mente e o coração

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que hoje espero pra mim
E que me faça mais sorrir, sonhar

Ai, a vida é dura, se banco mole
Sigo perdendo, sem arrumar (ai, ai, ai)
Um amor sincero, de curso sério
Que dê carinho e me faça amar

Ah, como eu quero um amor
Que venha e preencha a minha vida
Ah, como eu quero um amor
Que venha e nos faça juntos sonhar

Sayonara
É só paixão!
Vem, vem, vem dançar comigo!

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que hoje espero pra mim
E que me faça mais sorrir, sonhar (o-oh)

Só quero amor bonito para amar (o-oh)
Que queira totalmente se entregar (o-oh)
Aos beijos e gemidos da paixão
Que nos faz doar de corpo e alma
A mente e o coração

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que hoje espero pra mim
E que me faça mais sorrir, sonhar

Ai, a vida é dura, se banco mole
Sigo perdendo, sem arrumar (ai, ai, ai)
Um amor sincero, de curso sério
Que dê carinho e me faça amar

Ah, como eu quero um amor
Que venha e preencha a minha vida
Ah, como eu quero um amor
Que venha e nos faça juntos sonhar

Ah, como eu quero um amor
Que venha e preencha a minha vida
Ah, como eu quero um amor
Que venha e nos faça juntos sonhar

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que hoje espero pra mim
E que me faça mais sorrir, sonhar

Ai, ai, sofri de mal de amor
Amor que não quero mais ver no meu olhar
Me fazer chorar
Ai, ai, sofri...

Любовная хворь (Live)

Саёнара, 45 градусов
Это просто страсть!

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую сегодня жду для себя
Которая заставит меня больше улыбаться, мечтать (о-о)

Я хочу только красивой любви (о-о)
Которая захочет полностью отдаться (о-о)
Поцелуям и стонам страсти
Которая заставляет нас отдавать тело и душу
Разум и сердце

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую сегодня жду для себя
Которая заставит меня больше улыбаться, мечтать

Ах, жизнь трудна, если я слаба
Я продолжаю терять, не находя (ай, ай, ай)
Искреннюю любовь, серьезных отношений
Которая даст ласку и заставит меня любить

Ах, как же я хочу любви
Которая придет и наполнит мою жизнь
Ах, как же я хочу любви
Которая придет и заставит нас вместе мечтать

Саёнара
Это просто страсть!
Иди, иди, иди танцевать со мной!

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую сегодня жду для себя
Которая заставит меня больше улыбаться, мечтать (о-о)

Я хочу только красивой любви (о-о)
Которая захочет полностью отдаться (о-о)
Поцелуям и стонам страсти
Которая заставляет нас отдавать тело и душу
Разум и сердце

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую сегодня жду для себя
Которая заставит меня больше улыбаться, мечтать

Ах, жизнь трудна, если я слаба
Я продолжаю терять, не находя (ай, ай, ай)
Искреннюю любовь, серьезных отношений
Которая даст ласку и заставит меня любить

Ах, как же я хочу любви
Которая придет и наполнит мою жизнь
Ах, как же я хочу любви
Которая придет и заставит нас вместе мечтать

Ах, как же я хочу любви
Которая придет и наполнит мою жизнь
Ах, как же я хочу любви
Которая придет и заставит нас вместе мечтать

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую сегодня жду для себя
Которая заставит меня больше улыбаться, мечтать

Ай, ай, я страдала от любовной хвори
Любви, которую больше не хочу видеть в своих глазах
Которая заставляет меня плакать
Ай, ай, я страдала...