Lyrics and translation Banda Sentimentos - Me Explica

Me Explica

Me deixou aqui, partiu, o que aconteceu?
No meu celular deixou uma mensagem de adeus
O que aconteceu, por que tá me deixando assim?
Já esqueceu de mim, já esqueceu de mim?

Pense bem no que você vai fazer
Quem hoje ri amanhã chora, tente não esquecer
O que eu te fiz pra me deixar sem dar uma explicação
Se até ontem era eu o dono do seu coração?

Se tem outro, pode me dizer
Seja madura, pare de esconder
Pois sempre te amei, cuidei da gente
E você me dá um fora assim tão de repente

Me explica, me diz o que aconteceu
Me explica, será que o culpado fui eu?
Me diga como foi capaz
De sumir do nada sem dar explicação
Não quero que tu volte
Só quero entender essa situação

Sentimentos, sentimentos

Me deixou aqui, partiu, o que aconteceu?
No meu celular deixou uma mensagem de adeus
O que aconteceu, por que tá me deixando assim?
Já esqueceu de mim, já esqueceu de mim?

Pense bem no que você vai fazer
Quem hoje ri amanhã chora, tente não esquecer
O que eu te fiz pra me deixar sem dar uma explicação
Se até ontem era eu a dona do seu coração?

Se tem outra, pode me dizer
Seja maduro, pare de esconder
Porque sempre te amei, cuidei da gente
E você me dá um fora assim tão de repente

Me explica, me diz o que aconteceu
Me explica, será que a culpada fui eu?
Me diga como foi capaz
De sumir do nada sem dar explicação
Não quero que tu volte
Só quero entender essa situação

Me explica, me diz o que aconteceu
Me explica, será que a culpada fui eu?
Me diga como foi capaz
De sumir do nada sem dar explicação
Não quero que tu volte
Só quero entender essa situação

Me Explica

Tu m'as laissé ici, tu es parti, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu as laissé un message d'adieu sur mon téléphone
Qu'est-ce qui s'est passé, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Tu as déjà oublié de moi, tu as déjà oublié de moi ?

Réfléchis bien à ce que tu vas faire
Celui qui rit aujourd'hui pleure demain, essaie de ne pas oublier
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu me quittes sans aucune explication ?
Si hier encore j'étais le maître de ton cœur ?

Si tu as quelqu'un d'autre, tu peux me le dire
Sois mature, arrête de te cacher
Parce que je t'ai toujours aimé, j'ai pris soin de nous
Et tu me donnes un coup de pied au cul aussi soudainement

Explique-moi, dis-moi ce qui s'est passé
Explique-moi, est-ce que j'étais le coupable ?
Dis-moi comment tu as pu
Disparaître du jour au lendemain sans aucune explication
Je ne veux pas que tu reviennes
Je veux juste comprendre cette situation

Sentiments, sentiments

Tu m'as laissé ici, tu es parti, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu as laissé un message d'adieu sur mon téléphone
Qu'est-ce qui s'est passé, pourquoi tu me laisses comme ça ?
Tu as déjà oublié de moi, tu as déjà oublié de moi ?

Réfléchis bien à ce que tu vas faire
Celui qui rit aujourd'hui pleure demain, essaie de ne pas oublier
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu me quittes sans aucune explication ?
Si hier encore j'étais le maître de ton cœur ?

Si tu as quelqu'un d'autre, tu peux me le dire
Sois mature, arrête de te cacher
Parce que je t'ai toujours aimé, j'ai pris soin de nous
Et tu me donnes un coup de pied au cul aussi soudainement

Explique-moi, dis-moi ce qui s'est passé
Explique-moi, est-ce que j'étais le coupable ?
Dis-moi comment tu as pu
Disparaître du jour au lendemain sans aucune explication
Je ne veux pas que tu reviennes
Je veux juste comprendre cette situation

Explique-moi, dis-moi ce qui s'est passé
Explique-moi, est-ce que j'étais le coupable ?
Dis-moi comment tu as pu
Disparaître du jour au lendemain sans aucune explication
Je ne veux pas que tu reviennes
Je veux juste comprendre cette situation