Banda Sentimentos - Sentimentos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Sentimentos - Sentimentos




Sentimentos
Sentiments
Tudo começou a muito tempo
Tout a commencé il y a très longtemps
Mas hoje eu vim aqui pra te dizer
Mais aujourd'hui je suis venu ici pour te dire
Eu quero ser bem mais que um amigo pra você
Je veux être bien plus qu'un ami pour toi
Explica porque não entendendo
Explique pourquoi je ne comprends pas
Eu sempre te falei nossa amizade vem primeiro
Je t'ai toujours dit que notre amitié passait avant tout
Desculpa não quero te ver sofrendo
Excuse-moi, je ne veux pas te voir souffrir
Te amo mas que não desse jeito
Je t'aime, mais pas de cette façon
Vou deixar o tempo passar, e o que for de ser será
Je vais laisser le temps passer, et ce qui doit arriver arrivera
Mas não vou deixar de te amar
Mais je n'arrêterai pas de t'aimer
Eu não sei o que te falar, mas prometo não me afastar
Je ne sais pas quoi te dire, mais je te promets de ne pas m'éloigner
Não vou deixar o tempo passar
Je ne laisserai pas le temps passer
Vou deixar o tempo passar, e o que for de ser será
Je vais laisser le temps passer, et ce qui doit arriver arrivera
Mas não vou deixar de te amar
Mais je n'arrêterai pas de t'aimer
Eu não sei o que te falar, mas prometo não me afastar
Je ne sais pas quoi te dire, mais je te promets de ne pas m'éloigner
Não vou deixar o tempo passar
Je ne laisserai pas le temps passer





Writer(s): Jefferson Jn, Rhaissa França


Attention! Feel free to leave feedback.