Banda MS de Sergio Lizárraga - Altamente Probable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Altamente Probable




Altamente Probable
Весьма вероятно
¿Para qué mal impusiste a mi boca?
Зачем так подло в мои губы впивался?
¿Para qué la besabas de esa forma?
Зачем целовал так страстно, так неистово?
Si al final te ibas a ir
Если в конце концов уйдешь
Si al final te ibas a ir
Если в конце концов уйдешь
¿Para qué mal impusiste a mi cuerpo?
Зачем так подло прикасался к моему телу?
Con caricias lo llevabas hasta el cielo
Ласками доводил до небес
Y hoy me dices que te vas
А теперь говоришь: "Ухожу"
Y hoy me dices que te vas
А теперь говоришь: "Ухожу"
Las botellas de alcohol
Бутылки с алкоголем
Son un peligro
Опасны так
Y si las tengo cerca de puro despecho
И коль окажутся рядом - от отчаянья
Las puedo vaciar
Я их могу опустошить
Y como ya me conozco
И потому что я себя знаю
En un arranque bien loco
В порыве необдуманном, быть может
Voy a correr a irte a buscar
Помчусь тебя искать
Las fotos de ti
Фотографии твои
Son un martirio
Как некий пытки вид
La nostalgia te juró conmigo en las noches
Ностальгия со мной клянется по ночам
No tiene piedad
Она беспощадна
Y aunque no quiera verte
И хоть не желаю тебя видеть
Este sentimiento es tan incondicional
Но это чувство такое безусловное
Y a pesar de los daños
И несмотря на причиненную боль
Es altamente probable
Весьма вероятно
Que te pueda perdonar
Я прощу тебя
Las botellas de alcohol
Бутылки с алкоголем
Son un peligro
Опасны так
Y si las tengo cerca de puro despecho
И коль окажутся рядом - от отчаянья
Las puedo vaciar
Я их могу опустошить
Y como ya me conozco
И потому что я себя знаю
En un arranque bien loco
В порыве необдуманном, быть может
Voy a correr a irte a buscar
Помчусь тебя искать
Las fotos de ti
Фотографии твои
Son un martírio
Как некий пытки вид
La nostalgia, te juro, conmigo en las noches
Ностальгия, клянусь, со мной по ночам
No tiene piedad
Она беспощадна
Y aunque no quiera verte
И хоть не желаю тебя видеть
Este sentimiento es tan incondicional
Но это чувство такое безусловное
Y a pesar de los daños
И несмотря на причиненную боль
Es altamente probable
Весьма вероятно
Que te pueda perdonar
Я прощу тебя





Writer(s): Jesus Omar Tarazon Medina, Karenia Yorlenis Cervantes Perez


Attention! Feel free to leave feedback.