Banda MS de Sergio Lizárraga - Ayer La Ví Por La Calle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Ayer La Ví Por La Calle




Ayer La Ví Por La Calle
Вчера я видел ее на улице
Ayer la vi por la calle
Вчера я видел ее на улице
Vieras que feo se siente
Знаешь, как это ужасно ощущается
Despues que fui su marido
После того, как она была моей женой
Y me cambio de repente
И вдруг резко передумала
Me dijo que por ser pobre
Она сказала, что причина в моей бедности
Y por ser gente corriente.
И что я обычный человек
Nunca penso que el destino
Она никогда не думала, что судьба
Un dia cambiara mi suerte
Однажды изменит мою жизнь
Y ahora que soy hombre rico y
И теперь, когда я стал богатым и
Me visto diferente
Одеваюсь по-другому
Piensa regresar conmigo
Она думает вернуть меня
Y en volver que ni lo piense
Но пусть даже не думает
Ayer la vi por la calle
Вчера я видел ее на улице
Andaba toda golpeada
Она была вся избитая
Traia sus ojos morados
Глаза были в синяках
Tenia su boquita inchada
Рот распух
Senti ganas de abrazarla
Мне захотелось обнять ее
Y entre mi pecho mimarla
И приласкать
Mejor me di media vuelta
Но я развернулся и ушел
Tal vez podria perdonarla.
Может быть, мне стоит ее простить
Y ya no regreses por que a lo mejor te perdono
И не возвращайся, потому что я могу тебя простить
Ingrata.
Неблагодарная
Ayer vino por mi casa
Вчера она приходила ко мне
Que le tendiera la mano
Просила протянуть ей руку
Claro que voy ayudarte
Конечно, я помогу тебе
Por que no soy hombre malo
Потому что я не плохой человек
Despues que cures tu herida
Когда твоя рана заживет
Luego te me vas al diablo,
Тогда ты исчезнешь, как черт
Ayer la vi por la calle
Вчера я видел ее на улице
Andaba toda golpeada
Она была вся избитая
Traia sus ojos morados
Глаза были в синяках
Tenia su boquita inchada
Рот распух
Senti ganas de abrazarla
Мне захотелось обнять ее
Y entre mi pecho mimarla
И приласкать
Mejor me di media vuelta
Но я развернулся и ушел
Tal vez podria perdonarla.
Может быть, мне стоит ее простить





Writer(s): Antonio Gomez Hinojosa


Attention! Feel free to leave feedback.