Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - En el Fondo de Tu Alma
Ahí,
muy
dentro
de
tu
corazón
Là,
au
plus
profond
de
ton
cœur
Están
grabados
los
momentos
que
vivimos
del
amor
Sont
gravés
les
moments
d'amour
que
nous
avons
vécus
Yo
sé
cuántas
cosas
te
han
pasado
Je
sais
combien
de
choses
te
sont
arrivées
Lo
que
te
han
lastimado
por
querer
olvidar
mi
amor
Ce
qui
t'a
blessé
pour
vouloir
oublier
mon
amour
No
trates
de
ocultarlo,
jamás
podrás
lograrlo
N'essaie
pas
de
le
cacher,
tu
ne
pourras
jamais
y
parvenir
No
luches
más,
mi
vida,
no
hay
otra
salida
Ne
lutte
plus,
ma
vie,
il
n'y
a
pas
d'autre
issue
Ven,
dime
que
me
amas,
no
niegues
que
me
extrañas
Viens,
dis-moi
que
tu
m'aimes,
ne
nie
pas
que
tu
me
manques
Pues
déjame
en
tus
ojos
hasta
el
fondo
de
tu
alma
Laisse-moi
dans
tes
yeux,
jusqu'au
fond
de
ton
âme
En
el
fondo
de
tu
alma
están
clavados
los
besos
Au
fond
de
ton
âme
sont
plantés
les
baisers
Y
grabadas
las
noches
que
decías:
"te
quiero"
Et
gravées
les
nuits
où
tu
disais
: "je
t'aime"
En
el
fondo
de
tu
alma
mueres
por
abrazarme
Au
fond
de
ton
âme,
tu
meurs
pour
me
serrer
dans
tes
bras
Y
revienta
tu
pecho
por
las
ansias
de
amarme
Et
ta
poitrine
éclate
d'envie
de
m'aimer
En
el
fondo
de
tu
alma
Au
fond
de
ton
âme
Porque
a
pesar
del
tiempo
Car
malgré
le
temps
Y
a
pesar
de
todo
Et
malgré
tout
Yo
viviré
ahí
Je
vivrai
là
En
el
fondo
de
tu
alma,
¡chiquitita!
Au
fond
de
ton
âme,
ma
petite
!
No
trates
de
ocultarlo,
jamás
podrás
lograrlo
N'essaie
pas
de
le
cacher,
tu
ne
pourras
jamais
y
parvenir
No
luches
más,
mi
vida,
no
hay
otra
salida
Ne
lutte
plus,
ma
vie,
il
n'y
a
pas
d'autre
issue
Ven,
dime
que
me
amas,
no
niegues
que
me
extrañas
Viens,
dis-moi
que
tu
m'aimes,
ne
nie
pas
que
tu
me
manques
Pues
déjame
en
tu
ojos
hasta
el
fondo
de
tu
alma
Laisse-moi
dans
tes
yeux,
jusqu'au
fond
de
ton
âme
En
el
fondo
de
tu
alma
están
clavados
los
besos
Au
fond
de
ton
âme
sont
plantés
les
baisers
Y
grabadas
las
noches
que
decías:
"te
quiero"
Et
gravées
les
nuits
où
tu
disais
: "je
t'aime"
En
el
fondo
de
tu
alma
mueres
por
abrazarme
Au
fond
de
ton
âme,
tu
meurs
pour
me
serrer
dans
tes
bras
Y
revienta
tu
pecho
por
las
ansias
de
amarme
Et
ta
poitrine
éclate
d'envie
de
m'aimer
En
el
fondo
de
tu
alma
Au
fond
de
ton
âme
(Sabes,
amor,
siempre
estaré)
(Tu
sais,
mon
amour,
je
serai
toujours)
En
el
fondo
de
tu
alma
Au
fond
de
ton
âme
Rate the translation
1
Sin Evidencia
2 Amor Enfermo
3 Borracho Y Loco
4 Si No Te Tengo
5 Sigue
6 Quiero Bailar Con Ella
7 Claveles de Enero
8 Niña Peligrosa
9 Que Hago Contigo
10 La Cirila
11 Javier Torres "Masacre En El Cajoncito"
12 Amor Fresa
13 Sin Ti
14 En el Fondo de Tu Alma
15 Te Amo
16 No se Ha Dado Cuenta
17 A La Luz De Las Estrellas
18 El Mechón
19 Te Equivocas
20 Una Mujer Como Tú - Ranchera
21 Cahuates, Pistaches
22 Púdrete
23 El 24 - Corrido
24 Escuela De Rancho
25 Pa' Que Me Sirve La Vida
26 Bota La Bata
27 El Patrón
28 Amor Express
29 Ayer La Ví Por La Calle
30 De Ti Enamorado
31 En Preparación
32 Corazon
33 Mi Mayor Anhelo
34 Increíble
35 Me Toca A Mí
36 Hasta Que Te Ví Llegar
37 Al Despertar
38 Mi Olvído
39 La Suata - Radio Edit
40 El M Grande (Corrido)
41 El Ausente
42 Pídeme Perdón
43 Mi Razón De Ser
44 La Última Sombra
45 El M1
2 Amor Enfermo
3 Borracho Y Loco
4 Si No Te Tengo
5 Sigue
6 Quiero Bailar Con Ella
7 Claveles de Enero
8 Niña Peligrosa
9 Que Hago Contigo
10 La Cirila
11 Javier Torres "Masacre En El Cajoncito"
12 Amor Fresa
13 Sin Ti
14 En el Fondo de Tu Alma
15 Te Amo
16 No se Ha Dado Cuenta
17 A La Luz De Las Estrellas
18 El Mechón
19 Te Equivocas
20 Una Mujer Como Tú - Ranchera
21 Cahuates, Pistaches
22 Púdrete
23 El 24 - Corrido
24 Escuela De Rancho
25 Pa' Que Me Sirve La Vida
26 Bota La Bata
27 El Patrón
28 Amor Express
29 Ayer La Ví Por La Calle
30 De Ti Enamorado
31 En Preparación
32 Corazon
33 Mi Mayor Anhelo
34 Increíble
35 Me Toca A Mí
36 Hasta Que Te Ví Llegar
37 Al Despertar
38 Mi Olvído
39 La Suata - Radio Edit
40 El M Grande (Corrido)
41 El Ausente
42 Pídeme Perdón
43 Mi Razón De Ser
44 La Última Sombra
45 El M1
Attention! Feel free to leave feedback.