Banda MS de Sergio Lizárraga - Hoy Vivo en el Alcohol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Hoy Vivo en el Alcohol




Hoy Vivo en el Alcohol
Aujourd'hui je vis dans l'alcool
Increíble lo que has hecho de mi
Incroyable ce que tu as fait de moi
Mi vida es sufrir y sufrir
Ma vie est de souffrir et de souffrir
No es posible que tan bajo he caído
Il est impossible que je sois tombé si bas
Tus engaños de verdad me han dolido
Tes tromperies m'ont vraiment fait mal
Es terrible lo que me hiciste a mi
C'est terrible ce que tu m'as fait
Tus traiciones me hicieron infeliz
Tes trahisons m'ont rendu malheureux
Fuiste mala traicionaste mi alma
Tu as été mauvaise, tu as trahi mon âme
No mediste el daño que me hiciste
Tu n'as pas mesuré le mal que tu m'as fait
Me destrozaste
Tu m'as détruit
Tu me rompiste el corazon
Tu m'as brisé le cœur
Has pisoteado mi orgullo
Tu as piétiné mon orgueil
Después que fui solo tuyo
Après que j'ai été seulement tien
Me traicionaste
Tu m'as trahi
Pero que tonto he sido yo
Mais quel idiot j'ai été
Me esta matando esta pena
Cette peine me tue
Y cual es esta condena
Et quelle est cette condamnation
Por tu culpa
À cause de toi
"Hoy Vivo En El Alcohol
"Aujourd'hui je vis dans l'alcool
(Y hasta Niebla El Rosario, Sinaloa
(Et jusqu'à Niebla El Rosario, Sinaloa
Pura MS viejo)
Pura MS viejo)
Es terrible lo que me hiciste a mi
C'est terrible ce que tu m'as fait
Tus traiciones me hicieron infeliz
Tes trahisons m'ont rendu malheureux
Fuiste mala traicionaste mi alma
Tu as été mauvaise, tu as trahi mon âme
No mediste el daño que me hiciste
Tu n'as pas mesuré le mal que tu m'as fait
Me destrozaste
Tu m'as détruit
Tu me rompiste el corazon
Tu m'as brisé le cœur
Has pisoteado mi orgullo
Tu as piétiné mon orgueil
Después que fui solo tuyo
Après que j'ai été seulement tien
Me traicionaste
Tu m'as trahi
Pero que tonto he sido yo
Mais quel idiot j'ai été
Me esta matando esta pena
Cette peine me tue
Y cual es esta condena
Et quelle est cette condamnation
Por tu culpa
À cause de toi
"Hoy Vivo En El Alcohol
"Aujourd'hui je vis dans l'alcool





Writer(s): Carlos González


Attention! Feel free to leave feedback.