Banda MS de Sergio Lizárraga - La Suata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - La Suata




La Suata
Суата
El día en que te me fuiste
В тот день, когда ты ушла от меня
Me sentí de la fregada
Я чувствовал себя ничтожеством
Lo único que me faltaba
Единственное, чего мне не хватало
Era que un chucho me meara
Это чтобы собака на меня нагадила
¿Para qué te fuiste, suata?
Зачем ты ушла, суата?
Si ni ibas a ganar nada
Ты ничего бы не выиграла
Ahora sientes que te lleva
Теперь ты чувствуешь, что тебя одолевает
Que te lleva la chingada
Что тебя одолевает проклятие
Ahora dices que la cara
Теперь ты говоришь, что твое лицо
Sientes de vergüenza que arde
Горит от стыда
Pero pa' que más te duela
Но чтобы тебе было еще больнее
Te mando a chingar tu madre
Я посылаю тебя на хер
¿Para qué te fuiste, suata?
Зачем ты ушла, суата?
Si ni ibas a ganar nada
Ты ничего бы не выиграла
Ahora sientes que te lleva
Теперь ты чувствуешь, что тебя одолевает
Que te lleva la chingada
Что тебя одолевает проклятие
Pa' que comprendas a no morder la mano
Чтобы ты поняла, что не нужно кусать руку
Que te alimenta con el sudor de su alma
Которая кормит тебя своим потом и кровью
Ahora yo te mando lejos y te vas con disimulo
Теперь я отправляю тебя далеко, и ты уходишь тайком
Yo aquí no te quiero, ingrata, sigue vendiendo el culo
Я не хочу тебя здесь, неблагодарная, ты можешь и дальше продавать свое тело
Vienes a que te perdone
Ты приходишь ко мне, чтобы я простил тебя
Por tu metida de pata
За твою большую ошибку
Pero bien que disfrutabas
Но ты ведь так наслаждалась
Cuando te tenían a gatas
Когда тебя имели на четвереньках
¿Para qué te fuiste, suata?
Зачем ты ушла, суата?
Si ni ibas a ganar nada
Ты ничего бы не выиграла
Ahora sientes que te lleva
Теперь ты чувствуешь, что тебя одолевает
Que te lleba la chingada
Что тебя одолевает проклятие
Ya con esta me despido
На этом я с тобой прощаюсь
No quiero hacer más corajes
Я больше не хочу сердиться
Suata, cállate el hocico
Суата, закрой рот
Vas a hacer que te lo raje
Я разорву тебе его
¿Para qué te fuiste, suata?
Зачем ты ушла, суата?
Si ni ibas a ganar nada
Ты ничего бы не выиграла
Y ahora y el güey que tienes
А теперь ты и этот парень
Vayan mucho a la chingada
Идите оба на хер
Pa' que aprendas a no morder la mano
Чтобы ты поняла, что не нужно кусать руку
Que te alimenta con el sudor de su alma
Которая кормит тебя своим потом и кровью
Ahora yo te mando lejos y te vas con disimulo
Теперь я отправляю тебя далеко, и ты уходишь тайком
Yo aquí no te quiero, ingrata, sigue vendiendo el culo
Я не хочу тебя здесь, неблагодарная, ты можешь и дальше продавать свое тело





Writer(s): Oswaldo Silvas Carreon


Attention! Feel free to leave feedback.