Banda MS de Sergio Lizárraga - Las Tundras - translation of the lyrics into German




Las Tundras
Die Tundras
Con el cerebro alterado
Mit verändertem Verstand
Con las armas por un lado
Mit den Waffen an der Seite
Las pecheras los rosarios y las tundras circulando
Die kugelsicheren Westen, die Rosenkränze und die Tundras (Pickups/Geländewagen) fahren herum
Como si estuviera en guerra y el gobierno anda asustado
Als ob Krieg wäre und die Regierung hat Angst
No se asusten, soy el diablo
Erschreckt nicht, ich bin der Teufel
Solo cumplo mi trabajo
Ich mache nur meine Arbeit
Y mi gente va de frente, así vamos coronando
Und meine Leute gehen voran, so sind wir erfolgreich
La risa desparpajada y las armas apuntando
Das schallende Lachen und die Waffen zielen
Las drogas y los sicarios
Die Drogen und die Auftragskiller
Las armas y grandes carros
Die Waffen und große Autos
Con una grande consigna, levantar y arremangarlos
Mit einem großen Auftrag, sie zu schnappen und aufzumischen
Haciendo un gran terrorismo, pues ya estaban avisados
Großen Terror verbreitend, denn sie waren ja gewarnt
Ay, que chulada de pariente
Ay, welch cooler Partner!
Pura MS
Reine MS
Ya se revolcó la cosa
Jetzt ist die Hölle los
Ahora si andan paniqueados
Jetzt haben sie wirklich Panik
Los azules las escoltas, no se saben dónde andamos
Die Bullen, die Eskorten, sie wissen nicht, wo wir sind
Mientras preparamos gente, para seguir el relajo
Während wir Leute vorbereiten, um den Aufruhr fortzusetzen
Son las reglas, son cumplidas
Das sind die Regeln, sie werden befolgt
Así vamos circulando
So fahren wir herum
Aquí nadie nos detiene, porque traemos el mando
Hier hält uns niemand auf, denn wir haben das Kommando
Y si hay uno que se oponga que se atenga a los chingazos
Und wenn sich einer widersetzt, soll er sich auf die Schläge gefasst machen
Delincuencia organizada
Organisierte Kriminalität
Y el gobierno no hace nada
Und die Regierung tut nichts
Porque sabe que esa gente, lo respeta la manada
Denn sie weiß, dass diese Leute, die Meute sie respektiert
Somos narcoterroristas de la linea sanguinaria
Wir sind Narkoterroristen der blutrünstigen Linie
Las drogas y los sicarios
Die Drogen und die Auftragskiller
Las armas y grandes carros
Die Waffen und große Autos
Con una grande consigna, levantar y arremangarlos
Mit einem großen Auftrag, sie zu schnappen und aufzumischen
Haciendo un gran terrorismo, pues ya estaban avisados
Großen Terror verbreitend, denn sie waren ja gewarnt





Writer(s): Gerardo Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.