Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Libre De Mí

Libre De Mí

Sí..., yo sé que te he dañado y te he lastimado
Y ahora reconozco aunque parezca raro
Por mi perdiste el tiempo, como he sido malo...

Sí..., yo sé que enamorarme ha sido una locura
Saber que te he fallado a diario me tortura
Estoy con un dolor que con nada se cura...

No..., por más que estoy sufriendo no voy a llamarte
Pues sé que el gran error ha sido de mi parte
Te juro que ya nunca te vuelvo a lastimarte

Cuando tú te entregabas con todo el amor
Yo solo te engañaba, te causaba dolor
Cuando tú me gritabas que solo eras mía
Para mí solo eras una diversión

Cuando me suplicabas que no me alejara
Yo seguí mi camino sin mirar atrás
Me arrepiento deberas por haberte ofendido
Pero no te preocupes, eso no volverá

Yo soy el que sufre, y tu eres feliz
Sigue en pie tu camino..., eres libre de mí...

No..., por más que estoy sufriendo no voy a llamarte
Pues sé que el gran error ha sido de mi parte
Te juro que ya nunca te vuelvo a lastimarte

Cuando tú te entregabas con todo el amor
Yo solo te engañaba, te causaba dolor
Cuando tú me gritabas que solo eras mía
Para mí solo eras una diversión

Cuando me suplicabas que no me alejara
Yo seguí mi camino sin mirar atrás
Me arrepiento deberás por haberte ofendido
Pero no te preocupes, eso no volverá

Yo soy el que sufre, y tu eres feliz
Sigue en pie tu camino..., eres libre de mí...

Свободна от меня

Да..., я знаю, что причинил тебе боль и обидел
И теперь я признаю, хотя бы это сейчас и странно
Я потерял твоё время, я поступал по-хамски...

Да..., я знаю, что влюбиться было глупо
Знать, что я подводил тебя каждый день - это мучительно
У меня такая боль, которую ничем не вылечить...

Нет..., как бы сильно я ни страдал, я не стану тебе звонить
Потому что я понимаю, что вся вина лежит на мне
Клянусь, что никогда больше не причиню тебе боли

Когда ты отдавалась мне со всей любовью
Я тебя обманывал, причинял тебе боль
Когда ты кричала мне, что ты только моя
Ты была для меня просто забавой

Когда ты умоляла меня не уходить
Я пошёл своей дорогой, даже не оглянувшись
Я правда раскаиваюсь, что обидел тебя
Но не волнуйся, этого больше не повторится

Я тот, кто страдает, а ты счастлива
Продолжай свой путь..., ты свободна от меня...

Нет..., как бы сильно я ни страдал, я не стану тебе звонить
Потому что я понимаю, что вся вина лежит на мне
Клянусь, что никогда больше не причиню тебе боли

Когда ты отдавалась мне со всей любовью
Я тебя обманывал, причинял тебе боль
Когда ты кричала мне, что ты только моя
Ты была для меня просто забавой

Когда ты умоляла меня не уходить
Я пошёл своей дорогой, даже не оглянувшись
Я действительно раскаиваюсь, что обидел тебя
Но не волнуйся, этого больше не повторится

Я тот, кто страдает, а ты счастлива
Продолжай свой путь..., ты свободна от меня...