Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Los Plebes Atrevidos - Corrido

Los Plebes Atrevidos - Corrido

Voy a cantar un corrido, de dos plebes atrevidos
Pasaban haciendo bromas, por toditos los ejidos
Tomando coña del bueno, con toditos sus amigos

Se celebraba una boda, en el rancho de la mora
La fiesta era al aire libre, a petició de la novia
Queria que el viento llevara, la musica hasta la loma

Ellos no eran invitados, se invitaron a su modo
La musica estaba buena, con la banda del recodo
Tambien musica norteña, juanito es de los cachorros

Llegaron, los invitaron a sentarse en una mesa
El mesero les decia ¿quieren vino o cerveza?
Uno de ellos le contesta a mi traime esa princesa

Su compañero le dijo: eso no te lo permito
Yo se lo que estas pensando, pero s bastante dlito
Eso ni dios lo perdona, el matrimonio bendito

Ya despues de media noche, cuando el demonio anda suelto
Pescó a la novia del brazo y tiró un balazo al viento
Y asi se la fue llevando hasta lograr el intento

La novia al verse perdida prefirió mejor la muerte
Manoteandole el volante se estrellaron en un puente
Y asi acabaron las bromas de aquellos dos delincuentes

Ya me voy lla me despido, voy a acompañar al novio
Aunque se enkuentra muy triste ay que tiene los cachorros
Lle va 2 dias i 3 noches con la banda del recodo

Banda MS de Sergio Lizárraga - Рассказ о смелых парнях

Я спою тебе историю, о двух смелых парнях
Они подшучивали над всеми, в каждой деревне
Выпивая с друзьями и потешаясь над всеми

Была свадьба в ранчо Ла-Мора
Праздник проходил на открытом воздухе, по желанию невесты
Чтобы мелодия долетела до холма, на ветру

Они не были приглашены, но сами себя пригласили
Музыка была отличной, играла группа Banda del Recodo
А также звучала северная музыка, Хуанито из Los Cachorros

Когда они пришли, их пригласили сесть за стол
Официант спросил: "Вам вино или пиво?"
Один из них ответил: "Принеси мне ту принцессу"

Его товарищ сказал: "Я не позволю тебе этого сделать"
Я знаю, что ты задумал, но это большой грех
Даже Бог не простит этого святого брака

После полуночи, когда дьявол гуляет на свободе
Он схватил невесту за руку и выстрелил в воздух
И так он увез ее с собой, добившись своего

Невеста, увидев, что ее похищают, предпочла умереть
Вырвав руль, они разбились на мосту
Так закончились шутки этих двух преступников

Я ухожу, моя дорогая, я пойду с женихом
Хотя он очень расстроен, рядом с ним Los Cachorros
Они уже два дня и три ночи выступают для него, вместе с Banda del Recodo