Banda MS de Sergio Lizárraga - Me gusta tu vieja - translation of the lyrics into German




Me gusta tu vieja
Deine Alte gefällt mir
Compa, me gusta su vieja
Kumpel, deine Alte gefällt mir
Y si hay pedo, lo arreglamos
Und wenn's Ärger gibt, klären wir das
A lo mejor, no lo nota
Vielleicht bemerkst du es nicht
Pero ella y yo nos gustamos
Aber sie und ich, wir mögen uns
Si le dolió el comentario
Wenn dich der Kommentar verletzt hat
Hasta balazos nos damos
Können wir uns sogar Kugeln verpassen
Compa, me está confundiendo
Kumpel, du verwechselst mich
Yo no ando con esa morra
Ich bin nicht mit dieser Tusse zusammen
Yo ando con pura princesa
Ich verkehre nur mit Prinzessinnen
Quédese con esa zorra
Behalt du diese Schlampe
No se olvide que hay niveles
Vergiss nicht, es gibt Niveaus
Y yo no tomo de gorra
Und ich nehm' nichts umsonst
Y vamos a ver de cómo nos toca
Und wir werden sehen, was auf uns zukommt
Pinche tacuache igualado
Du verdammtes, eingebildetes Opossum
No este ofendiendo a mi vieja
Beleidige meine Alte nicht
Cuide su comportamiento
Achte auf dein Verhalten
Manejo carro del año
Ich fahr 'nen Neuwagen
Con armas en el asiento
Mit Waffen auf dem Sitz
No ponga en riesgo su vida
Riskier dein Leben nicht
Soy un matón se lo advierto
Ich bin ein Killer, ich warne dich
Guarde su pinche pistola
Steck deine verdammte Pistole weg
Voy a dejarlo en vergüenza
Ich werde dich bloßstellen
Y mañana su cadáver
Und morgen könnte deine Leiche
Puede salir en la prensa
In der Presse erscheinen
A los gatos como ustedes
Handlangern wie euch
No les permito una ofensa
Erlaube ich keine Beleidigung
Este bato no sabe con quién se mete
Dieser Kerl weiß nicht, mit wem er sich anlegt
Abuzado, viejo
Pass auf, Alter
Está hablando con el diablo
Du sprichst mit dem Teufel
A cargo de mucha gente
Verantwortlich für viele Leute
Tengo el poder en la zona
Ich habe die Macht in der Gegend
Y no fue por accidente
Und das war kein Zufall
Es porque tengo talento
Es ist, weil ich Talent habe
Soy un hombre inteligente
Ich bin ein intelligenter Mann
Ya para quien trabaja
Ich weiß schon, für wen du arbeitest
Pero a me vale madre
Aber das ist mir scheißegal
Voy a cortarle la lengua
Ich werde dir die Zunge abschneiden
Para que el perro no ladre
Damit der Hund nicht bellt
Desde hoy se va de la empresa
Ab heute bist du raus aus der Firma
Porque su jefe es mi padre
Denn dein Chef ist mein Vater





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.