Banda MS de Sergio Lizárraga - Parte De Mi Porte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda MS de Sergio Lizárraga - Parte De Mi Porte




Parte De Mi Porte
Часть моей осанки
El trabajo fue el atajo
Работа была ключом
Pa' darle vuelta a la ruina
К изменению плохой судьбы
Como siempre
Как всегда
Lo primero es la familia
Семья превыше всего
Por ahi tengo un que otro amor
Там у меня есть одна из моих возлюбленных
Pero muy a la sordita.
Но очень скрытно.
Donde quiera hay envidias
Зависть везде
Pero no pongo cuidado
Но я не обращаю внимания
Eso pasa cuando uno anda arremangando
Это происходит, когда ты справляешься с делами
Yo para pasarla bien
Чтобы хорошо провести время
Hasta debajo de un árbol.
Даже под деревом.
Pa' matar el calorcito
Чтобы убить жару
Me gusta empinarme un bote
Я люблю опрокинуть стаканчик
Y cuando me llega el frío
А когда мне холодно
Un whiskyto bien me pone
Хороший виски согревает меня
Una dama por un lado
Дама с одной стороны
Me hace gozar las pasiones
Заставляет меня наслаждаться страстью
Calidad me gusta en todo
Качество во всем, что мне нравится
Ese es parte de mi porte
Это часть моей осанки
Tanto tienes, tanto vales
Сколько имеешь, столько и стоишь
Eso no aplica conmigo
Но ко мне это не относится
Si la muerte nos va a llevar pa' donde mismo
Если смерть унесет нас в одно и то же место
Pa' identificar la gente tengo filoso el colmillo
У меня острый нюх, чтобы отличать людей
¡Ay vida, no te me acabes, que apenas voy comenzando!
О, жизнь, не заканчивайся, я только начинаю!
Pa' contar a mis amigos
Чтобы рассказать друзьям
Los dedos me están sobrando
У меня не хватает пальцев
Voy a tomarme unos botes
Я выпью еще
La MS va a tocarnos
MS будут играть для нас
Y el que le guste caer
А кто хочет прийти
Ahí voy a estar en el rancho
Я буду на ранчо





Writer(s): Jesus Omar Tarazon, Johnny Zazueta


Attention! Feel free to leave feedback.