Banda El Recodo - Cada Vez Te Extraño Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda El Recodo - Cada Vez Te Extraño Mas




Cada Vez Te Extraño Mas
Chaque jour je t'aime plus
Me duermo abrasado a tu recuerdo
Je m'endors en serrant ton souvenir
Porque no me he podido acostumbrar
Car je n'ai pas pu m'habituer
A estar sin la tibieza de tu cuerpo
À être sans la chaleur de ton corps
A estar sin ti, ahora que no estás
À être sans toi, maintenant que tu n'es pas
Ya no dar un paso por mismo
Je ne sais plus faire un pas par moi-même
Porque me enseñaste a caminar
Parce que tu m'as appris à marcher
A quitarme las piedras del camino
À enlever les pierres de mon chemin
Y sin ti caí y hoy vuelvo a tropezar
Et sans toi, je suis tombé et je trébuche à nouveau aujourd'hui
Cada vez te extraño más
Chaque jour je t'aime plus
Y aún tengo la esperanza
Et j'ai toujours l'espoir
De que un día volverás
Que tu reviendras un jour
Porque el amor que se va
Parce que l'amour qui s'en va
Crece más con la distancia
Grandit avec la distance
Cada vez te extraño más
Chaque jour je t'aime plus
Compadécete de mi alma
Aie pitié de mon âme
Ven regresa por favor
Reviens s'il te plaît
Ven a darme tu calor
Reviens me donner ta chaleur
No me hagas perder la calma
Ne me fais pas perdre mon calme
Porque muere de dolor
Car il meurt de douleur
Poco a poco el corazón
Peu à peu le cœur
De este hombre que te ama
De cet homme qui t'aime
¿Y sabes qué, mi niña?
Et tu sais quoi, ma chérie ?
Oui
Cada vez extraño más
Chaque jour je t'aime plus
Cada vez te extraño más
Chaque jour je t'aime plus
Compadécete de mi alma
Aie pitié de mon âme
Ven regresa por favor
Reviens s'il te plaît
Ven a darme tu calor
Reviens me donner ta chaleur
No me hagas perder la calma
Ne me fais pas perdre mon calme
Porque muere de dolor
Car il meurt de douleur
Poco a poco el corazón
Peu à peu le cœur
De este hombre que te ama
De cet homme qui t'aime
Cada vez te extraño más
Chaque jour je t'aime plus





Writer(s): Luna Miguel A


Attention! Feel free to leave feedback.