Banda El Recodo - Que Te Ruegue Quien Te Quiera - translation of the lyrics into French
Banda El Recodo Que Te Ruegue Quien Te Quiera

Banda El Recodo - Que Te Ruegue Quien Te Quiera

Lyrics and translation Banda El Recodo - Que Te Ruegue Quien Te Quiera




Que Te Ruegue Quien Te Quiera
Que Te Ruegue Quien Te Quiera
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
Que yo, no lo voy a hacer
Moi, je ne le ferai pas
Y te vas a quedar queriendo chiquitita
Et tu vas rester à me désirer, ma petite
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
Que yo no lo voy a hacer
Moi, je ne le ferai pas
Ya me hiciste mucho daño
Tu m'as déjà fait beaucoup de mal
Y hoy me vas a perder
Et aujourd'hui, tu vas me perdre
Y ni creas que estoy llorando
Et ne crois pas que je pleure
Pues ya tengo otro querer
Car j'ai déjà un autre amour
Que es sincero con mi amor
Qui est sincère avec mon amour
No me paga con dolor
Il ne me paye pas avec de la douleur
Y que claro, es mejor
Et qui est clair, est meilleur
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
No daré mi vida entera
Je ne donnerai pas toute ma vie
A un amor que me hace daño
A un amour qui me fait du mal
Me pagabas con engaños
Tu me payais avec des tromperies
Y por eso, mi amorcito
Et pour ça, mon petit
Con la misma te pagué
Je t'ai payé de la même monnaie
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
Que yo no lo voy a hacer
Moi, je ne le ferai pas
Ya me hiciste mucho daño
Tu m'as déjà fait beaucoup de mal
Y hoy me vas a perder
Et aujourd'hui, tu vas me perdre
Y ni creas que estoy llorando
Et ne crois pas que je pleure
Pues ya tengo otro querer
Car j'ai déjà un autre amour
Que es sincero con mi amor
Qui est sincère avec mon amour
No me paga con dolor
Il ne me paye pas avec de la douleur
Y que claro, es mejor
Et qui est clair, est meilleur
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
No daré mi vida entera
Je ne donnerai pas toute ma vie
A un amor que me hace daño
A un amour qui me fait du mal
Me pagabas con engaños
Tu me payais avec des tromperies
Y por eso, mi amorcito
Et pour ça, mon petit
Con la misma te pagué
Je t'ai payé de la même monnaie
Que te ruegue quien te quiera
Que celle qui t'aime te supplie
No daré mi vida entera
Je ne donnerai pas toute ma vie
A un amor que me hace daño
A un amour qui me fait du mal
Me pagabas con engaños
Tu me payais avec des tromperies
Y por eso, mi amorcito
Et pour ça, mon petit
Con la misma te pagué
Je t'ai payé de la même monnaie




Writer(s): Oscar Alvarez
Banda El Recodo - Dos Generaciones
Album
Dos Generaciones
date of release
27-03-2006

1 Siempre Te Voy A Recordar
2 Ya Se Fue
3 Y Llegaste Tu
4 Deja
5 Cuando Nadie Te Quiera
6 Que Te Ruegue Quien Te Quiera
7 Vuelve, Vuelve
8 Tengo Una Ilusión
9 Dos Enamorados
10 Cada Vez Te Extraño Mas
11 Pena Tras Pena
12 Delante De Mi
13 Camarón Pelao
14 Nena
15 Para Que Seguir
16 La Niña Bonita
17 Besos Falsos
18 Debajo De Los Laureles
19 Quiubole Que Que
20 Paso A Paso
21 Besos Falsos (Banda Los Recoditos)
22 Dos Enamorados (Banda Los Recoditos)
Attention! Feel free to leave feedback.